ব্যবহারের শর্তাবলি

সর্বশেষ হালনাগাদ: 19 সেপ্টেম্বর 2026।

1. পরিচালক, পরিধি ও সংশ্লিষ্ট নীতি

যুক্তরাষ্ট্রে Joel R. Klemmer JoelKlemmer.com পরিচালনা করেন। এই শর্তাবলিতে “Joel”, “আমরা”, “আমাদেরকে” ও “আমাদের” বলতে সেই পরিচালককে বোঝায়; “আপনি” বলতে ওয়েবসাইট ব্যবহারকারীকে বোঝায়। এই শর্তাবলি, অনুমতি, অভিগম্যতা, সংশোধন বা বিরোধ সম্পর্কে প্রশ্নের জন্য contact@joelklemmer.com ঠিকানায় যোগাযোগ করুন। ভবিষ্যতের প্রস্তাবিত ব্যবসায়িক সত্তা বা স্থানান্তর পরিচালক বদলায় না, যদি না আমরা পরিবর্তনটি চিহ্নিত করে কার্যকর হালনাগাদ প্রকাশ করি।

এই শর্তাবলি ওয়েবসাইট এবং এর মাধ্যমে আমাদের দেওয়া উপকরণ ব্যবহারে প্রযোজ্য, যার মধ্যে নিবন্ধ, প্রকাশ্য-নথির এন্ট্রি, ছবি, অলংকরণ, ডিজিটাল প্রকাশনা, গণমাধ্যম ও সংবাদসম্পদ, অনুসন্ধান এবং AI গাইড আছে। Privacy Policy ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ ব্যাখ্যা করে; Cookie Policy ডিভাইস স্টোরেজ ব্যাখ্যা করে; AI Policy AI কার্যাবলি ও তৈরি করা গণমাধ্যম ব্যাখ্যা করে; Disclosures and Media Rights নীতি প্রমাণ, সম্পর্ক ও অনুমোদিত গণমাধ্যম ব্যবহার ব্যাখ্যা করে; এবং Accessibility Statement অভিগম্যতার ব্যবস্থা ও সহায়তা বর্ণনা করে। প্রতিটি নিজস্ব পৃষ্ঠা ও লিংকে পাওয়া যায়।

এই শর্তাবলি স্বাক্ষরিত প্রকাশনা, বক্তব্য, লাইসেন্স, কর্মসংস্থান, ক্রয় বা অন্য চুক্তির বিকল্প নয়। আলাদাভাবে সম্মত কোনো চুক্তি নির্দিষ্ট লেনদেন বা অনুমতি নিয়ন্ত্রণ করলে সেটি স্পষ্টভাবে অন্তর্ভুক্ত বিষয়ের ওপর প্রাধান্য পায়। কোনো বিক্রেতার সঙ্গে করা ক্রয় সেই বিক্রেতার চুক্তি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি প্রক্রিয়াকরণ বর্ণনা করে এবং স্পষ্ট নির্বাচন বা অন্য আইনি ভিত্তি প্রয়োজন হলে নিজে থেকে সম্মতি নেয় না।

2. শর্তাবলির প্রয়োগ ও বিজ্ঞপ্তি

ডাউনলোডযোগ্য উপকরণ ব্যবহার, অনুসন্ধান জমা বা AI গাইড ব্যবহারের আগে এই শর্তাবলি পড়ুন। প্রযোজ্য আইনে যতটুকু এগুলো বৈধভাবে আপনার নজরে আনা ও গৃহীত হয়েছে, শুধু ততটুকু আমরা চুক্তিগত শর্ত হিসেবে এগুলোর ওপর নির্ভর করি। শুধু কোনো পৃষ্ঠা প্রবেশযোগ্য করা গোপনীয়তা প্রক্রিয়াকরণে সম্মতি সৃষ্টি করে না, অজ্ঞাত প্রতিষ্ঠানকে বাধ্য করে না, বিধিবদ্ধ অধিকার ত্যাগ করে না বা আইনে আরও কিছু প্রয়োজন হলে বলবৎযোগ্য সম্মতি প্রতিষ্ঠা করে না।

যেকোনো সময় ওয়েবসাইট ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন। আইন থেকে স্বাধীনভাবে পাওয়া অধিকার—যার মধ্যে আইনসম্মত উদ্ধৃতি, পর্যালোচনা, সংবাদ প্রতিবেদন, অভিগম্যতার ব্যবস্থা ও ব্যক্তিগত তথ্যের অধিকার আছে—প্রয়োগে আপনি স্বাধীন। কোনো প্রতিষ্ঠানের হয়ে কাজ করলে শুধু যথাযথ ক্ষমতা থাকলেই তার পক্ষে অঙ্গীকার করতে পারেন। সাধারণ অনুসন্ধান আপনাকে বা আমাদের কাউকেই কোনো লেনদেনে বাধ্য করে না।

ওয়েবসাইটটি Joel-এর প্রকাশিত কাজ ও প্রকাশ্য পেশাগত নথিতে আগ্রহী সাধারণ দর্শকের জন্য। এটি বয়স-সীমিত লেনদেন দেয় না বা শিশুদের ব্যক্তিগত তথ্য জমা দিতে আমন্ত্রণ জানায় না। কোনো শিশু আবশ্যিক সম্মতি বৈধভাবে দিতে বা প্রাসঙ্গিক চুক্তি করতে না পারলে আইনত আবশ্যিক অভিভাবক প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে হবে; সাইট ব্যবহার সেটির বিকল্প নয়।

3. তথ্য, ঐতিহাসিক নথি ও নির্ভরতা

বিষয়বস্তু সাধারণ তথ্য, সম্পাদকীয় ব্যবহার ও আলোচনার জন্য দেওয়া হয়। বই, সাক্ষাৎকার, নিবন্ধ, উৎস-সারাংশ ও AI উত্তর ব্যক্তিভিত্তিক আইনি, বিনিয়োগ, আর্থিক, চিকিৎসা, কর, কর্মসংস্থান, ক্রয় বা অন্য নিয়ন্ত্রিত পেশাগত পরামর্শ নয়। এগুলো উপদেষ্টা-মক্কেল, আইনজীবী-মক্কেল, বিশ্বস্ততামূলক, প্রতিনিধিত্ব, কর্মসংস্থান বা অন্য পেশাগত সম্পর্ক প্রতিষ্ঠা করে না। যেসব সিদ্ধান্তে যোগ্য পরামর্শ দরকার সেখানে উপযুক্ত যোগ্য পরামর্শ নিন।

তারিখ গুরুত্বপূর্ণ। ঐতিহাসিক নথিতে বর্ণিত পদ, পুরস্কার, কর্মসূচি, সংস্থাগত সম্পর্ক বা বক্তব্য চিহ্নিত সময়কাল নিয়ে। তা বর্তমান কর্মসংস্থান, বর্তমান সরকারি পদ, চলমান চুক্তি বা কোনো প্রতিষ্ঠানের প্রতিনিধিত্বের বর্তমান ক্ষমতা প্রতিষ্ঠা করে না। এই ওয়েবসাইটে Joel-কে বর্তমানে Gallup-McKinley County Schools-এর কর্মী বা বর্তমান chief procurement officer হিসেবে উপস্থাপন করা হয় না। তৃতীয় পক্ষের শিরোনাম বা সংরক্ষিত উদ্ধৃতি তখনকার প্রকাশকের ভাষা প্রতিফলিত করতে পারে; সঙ্গে থাকা তারিখ, পরিধি-নোট ও মূল উৎস দেখুন।

আমরা প্রমাণ নির্ভুলভাবে বর্ণনা এবং উৎসের বক্তব্যকে নিজেদের সারাংশ থেকে আলাদা করার লক্ষ্য রাখি। উৎসের এন্ট্রি সংযুক্ত নথি কী সমর্থন করে তা চিহ্নিত করে এবং কোনো প্রতিষ্ঠান বা কর্মসূচির প্রতিটি কাজ Joel-এর বলে বোঝায় না। কোনো প্রতিষ্ঠান, সরকারি সংস্থা, নিয়োগকর্তা, পুরস্কারদাতা, বিক্রেতা বা প্রকাশকের উল্লেখ এই ওয়েবসাইটে তাদের অনুমোদন, পৃষ্ঠপোষকতা বা সমর্থন প্রতিষ্ঠা করে না।

বিষয়বস্তু পুরোনো হতে, ভুল থাকতে বা অনুপলভ্য হতে পারে। প্রমাণ বদলালে সংশোধন বিজ্ঞপ্তি, নতুন তারিখ বা প্রতিস্থাপিত উৎস উপযুক্ত হতে পারে। আমরা জেনেশুনে বিভ্রান্তিকর বক্তব্যের অজুহাত বা আইনি দায় এড়াতে এসব শর্ত ব্যবহার করি না। সংশোধন চাইলে নির্দিষ্ট অংশ, URL, প্রাসঙ্গিক তারিখ ও সহায়ক প্রমাণ জানান।

4. মেধাস্বত্ব ও সাধারণ ওয়েবসাইট ব্যবহার

অন্য মালিক বা লাইসেন্স চিহ্নিত না থাকলে মানুষের লেখা মূল ওয়েবসাইট-পাঠ্য, সম্পাদকীয় নির্বাচন ও বিন্যাস, ছবি, নকশা, চিহ্ন, সফটওয়্যার ও অন্যান্য সুরক্ষিত উপকরণ Joel-এর মালিকানাধীন বা অনুমতি নিয়ে ব্যবহৃত। কপিরাইট বিজ্ঞপ্তি বাস্তবে বিদ্যমান অধিকার সংরক্ষণ করে; প্রকাশ্য-পরিসরের তথ্য, যেখানে সুরক্ষা থেকে বাদ সরকারি কাজ, তৃতীয় পক্ষের চিহ্ন বা প্রযোজ্য আইনে সুরক্ষিত নয় এমন যন্ত্রে তৈরি উপকরণের মালিকানা দাবি করে না।

আপনি ওয়েবসাইটে প্রবেশ ও দেখতে, সাধারণ ব্রাউজার কপি রাখতে, ব্যক্তিগত তথ্যসূত্রের জন্য যুক্তিসংগত অংশ মুদ্রণ এবং প্রকাশ্য পৃষ্ঠার লিংক ভাগ করতে পারেন। এই অনুমতি অ-একচেটিয়া এবং মালিকানা হস্তান্তর করে না। এটি ডাউনলোডযোগ্য সংগ্রহ পুনর্বিক্রি, উৎসস্বীকৃতি অপসারণ, আনুষ্ঠানিক Joel প্রকাশনা হিসেবে বিভ্রান্তিকর পুনঃপ্রকাশ, বিজ্ঞাপনে প্রতিকৃতির বাণিজ্যিক ব্যবহার বা লাইসেন্স কিংবা আইনি ব্যতিক্রমের বাইরে সম্পূর্ণ সুরক্ষিত রচনা কপি করার অনুমতি দেয় না।

Disclosures and Media Rights নীতি চিহ্নিত সংবাদ ও গণমাধ্যম সম্পদের অনুমতি নির্ধারণ করে। কোনো সম্পদের সঙ্গে থাকা নির্দিষ্ট কৃতজ্ঞতা-স্বীকার, লাইসেন্স বিজ্ঞপ্তি বা বিধিনিষেধ সেই সম্পদ নিয়ন্ত্রণ করে। প্রকাশক, আলোকচিত্রী, সাক্ষাৎকারের হোস্ট, সংগীত-মালিক, প্ল্যাটফর্ম বা অন্য তৃতীয় পক্ষের অধিকার আমরা দিতে পারি না। ন্যায্য ব্যবহার, ন্যায্য লেনদেন, উদ্ধৃতি, ব্যঙ্গ, শিক্ষা, গবেষণা, পাঠ্য ও তথ্য খননের ব্যতিক্রম বা অন্য প্রযোজ্য আইনে আপনার স্বাধীন অধিকার অক্ষুণ্ণ থাকে। ওই অধিকারের সঙ্গে যুক্ত বিধিবদ্ধ শর্তও প্রযোজ্য থাকে।

নাম, লোগো, শিরোনাম ও অন্যান্য চিহ্ন তাদের নিজ নিজ মালিককে চিহ্নিত করে। এই ওয়েবসাইটের কিছুই ট্রেডমার্ক লাইসেন্স, অনুমোদনের অধিকার বা নিজেকে Joel কিংবা সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠান হিসেবে মিথ্যাভাবে উপস্থাপনের অধিকার দেয় না। কোনো ব্যক্তি বা কাজ নিয়ে আলোচনা বা শনাক্ত করার অনুমতি, সেই ব্যক্তি আপনার পণ্য, রাজনৈতিক বার্তা বা পরিষেবা সমর্থন করেন বোঝানোর অনুমতি থেকে আলাদা।

5. সংবাদসম্পদ, প্রতিকৃতি ও পরিচয়

কোনো সম্পদ স্পষ্টভাবে সম্পাদকীয় বা অনুষ্ঠান-প্রচারের ব্যবহারের জন্য দেওয়া হলে, সেই সম্পদ এবং Disclosures and Media Rights নীতিতে বর্ণিত অনুমতির মধ্যে তা ব্যবহার করতে পারেন। নির্ভুল উৎসস্বীকৃতি, প্রেক্ষাপট ও আবশ্যিক AI বা অলংকরণ প্রকাশ বজায় রাখুন। সাধারণ আকার বদল, আনুপাতিক ক্রপিং, রঙ-প্রোফাইল রূপান্তর ও অভিগম্যতা বিন্যাস শুধু তখনই অনুমোদিত যখন তা বিষয়কে গুরুত্বপূর্ণভাবে ভুলভাবে উপস্থাপন বা কাজের অর্থ বদলায় না।

প্রেস-কিট ডাউনলোড বানানো উদ্ধৃতি, কৃত্রিম অনুমোদন, প্রতারণামূলক ডিজিটাল প্রতিরূপ, কণ্ঠস্বর ক্লোন বা Joel অংশ নেননি কিংবা অনুমোদন করেননি এমন বিষয়বস্তুতে তাঁর অংশগ্রহণের ইঙ্গিত দেওয়ার অনুমতি দেয় না। প্রযোজ্য আইনে আবশ্যক হলে বিজ্ঞাপন, পণ্যসামগ্রী, রাজনৈতিক প্রচার, পরিচয় ধারণ ও অন্যান্য পরিচয়ভিত্তিক ব্যবহারে আলাদা অনুমতি দরকার। শুধু প্রতিকূল বলে এসব শর্ত আইনসম্মত সাংবাদিকতা, সমালোচনা, ভাষ্য, পর্যালোচনা, ব্যঙ্গ বা প্রতিবেদন নিষিদ্ধ করে না।

সাক্ষাৎকারের ব্যবস্থা, প্রকাশ স্থগিত রাখা, প্রকাশ না করার শর্ত, একচেটিয়াতা ও উদ্ধৃতি অনুমোদনের জন্য নির্দিষ্ট পারস্পরিক চুক্তি দরকার। অযাচিত ইমেইল, প্রকাশ্য ডাউনলোড, AI উত্তর বা একতরফা গোপনীয়তা লেবেল থেকে এমন ব্যবস্থা তৈরি হয় না। আইন বা চুক্তি থেকে সৃষ্ট বিদ্যমান গোপনীয়তার দায়িত্ব অপরিবর্তিত থাকে।

6. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার ও নিরাপত্তা

ওয়েবসাইট আইনসম্মতভাবে ব্যবহার করুন এবং অন্যের অধিকার সম্মান করুন। ম্যালওয়্যার ঢোকানো, অননুমোদিত প্রবেশ, পরিচয়পত্র চুরি, প্রবেশ নিয়ন্ত্রণ ভাঙা, অন্যের পরিচয় অপব্যবহার, বেআইনি উপকরণ জমা, ইচ্ছাকৃতভাবে পরিষেবায় অতিরিক্ত চাপ বা অন্য দর্শকের প্রবেশে বাধা দেওয়া চলবে না। স্প্যাম বিতরণ, ব্যক্তিগত তথ্য বের করা বা প্রতারণামূলক বক্তব্যের জন্য যোগাযোগ ফর্ম বা AI গাইড ব্যবহার করবেন না।

হারের সীমা এড়াবেন না, সুরক্ষা ভাঙতে স্বয়ংক্রিয় ট্রাফিকের পরিচয় লুকাবেন না বা তথ্য প্রকাশ বা ক্ষতি করে এমনভাবে ব্যবস্থা পরীক্ষা করবেন না। সন্দেহজনক দুর্বলতার দায়িত্বশীল প্রতিবেদন contact@joelklemmer.com ঠিকানায় স্বাগত। প্রভাবিত URL, ন্যূনতম বর্ণনা এবং অপ্রয়োজনীয় ব্যক্তিগত তথ্য বা গোপনীয়তা ছাড়া পুনরুৎপাদনযোগ্য ধাপ দিন। খুঁজে পাওয়ার পর অন্য ব্যক্তির তথ্যে প্রবেশ চালিয়ে যাবেন না। এই প্রতিবেদন-পথ তৃতীয় পক্ষের অবকাঠামো পরীক্ষা বা আইন এড়ানোর সার্বিক অনুমতি নয়।

পরিষেবা রক্ষা, অপব্যবহার প্রতিরোধ, আইন মানা বা বিশ্বাসযোগ্য নিরাপত্তা উদ্বেগ তদন্তে যুক্তিসংগতভাবে প্রয়োজন হলে আমরা অনুরোধ বা প্রবেশ সীমিত করতে পারি। বাস্তবসম্মত ও উপযুক্ত হলে বিধিনিষেধ ব্যাখ্যা এবং সদুদ্দেশ্যের সংশোধন বিবেচনা করব। বিধিনিষেধ বিধিবদ্ধ অধিকার ব্যাহত, আইনসম্মত সমালোচনার শাস্তি বা বেআইনিভাবে অভিগম্যতার ব্যবস্থা অস্বীকারে ব্যবহার করা যাবে না।

7. অনুসন্ধান, স্বয়ংক্রিয় প্রবেশ ও AI ব্যবস্থা

প্রকাশ্য পৃষ্ঠাগুলো সাধারণ অনুসন্ধানে খুঁজে পাওয়া এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ সহায়ক প্রযুক্তির সঙ্গে কাজ করার জন্য তৈরি। স্বয়ংক্রিয় ক্লায়েন্ট নিজেদের নির্ভুলভাবে চিহ্নিত করবে, প্রযুক্তিগত হারের সীমা মানবে এবং পরিষেবায় অযৌক্তিক চাপ দেবে না। প্রকাশিত ক্রলার নির্দেশনা আমাদের প্রবেশ-পছন্দ প্রকাশ করে; এগুলো নিজে থেকে মালিকানা নির্ধারণ, প্রতিটি ক্রলারের সঙ্গে চুক্তি প্রতিষ্ঠা বা বিধিবদ্ধ ব্যতিক্রম প্রতিস্থাপন করে না।

প্রকাশ্য পৃষ্ঠায় প্রবেশ ব্যক্তিগত উৎস-আর্কাইভ, স্থানীয় স্মৃতি ব্যবস্থা, পরিচয়পত্র, অপ্রকাশিত উপকরণ বা সীমিত এন্ডপয়েন্টে প্রবেশের অনুমোদন দেয় না। সারাংশ বা অনুসন্ধান স্নিপেটকে উৎসের পূর্ণ পুনরুৎপাদন হিসেবে ধরবেন না। আপনার ব্যবস্থা প্রকাশ্য বিষয়বস্তু উদ্ধৃত বা সংক্ষেপ করলে গুরুত্বপূর্ণ শর্ত, তারিখ ও উৎসস্বীকৃতি অক্ষুণ্ণ রাখুন এবং তৈরি করা লেখাকে Joel-এর সরাসরি বক্তব্য হিসেবে মিথ্যাভাবে উপস্থাপন এড়ান।

AI গাইড AI Policy দ্বারা নিয়ন্ত্রিত একটি স্বয়ংক্রিয় তথ্যসুবিধা। এটি Joel নয়, চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে পারে না, তাঁর হয়ে বাধ্যতামূলক বক্তব্য দিতে পারে না এবং লেনদেন চালায় বা যোগ্যতার সিদ্ধান্ত নেয় না। উদ্ধৃত প্রকাশ্য উৎসের সঙ্গে এর উত্তর যাচাই করুন। পরিষেবার সীমা, প্রদানকারীর অনুপলভ্যতা, নিরাপত্তাজনিত প্রত্যাখ্যান ও অপর্যাপ্ত উৎস-প্রমাণ উত্তর আটকাতে পারে। অনুসন্ধান ফল, ক্যাশ করা লেখা বা প্রদানকারী অনুপলভ্যতার বার্তাকে আমরা সফল AI উত্তর হিসেবে উপস্থাপন করি না।

8. যোগাযোগে জমা ও চিঠিপত্র

নির্ভুল যোগাযোগের তথ্য দিন এবং শুধু ভাগ করার অধিকার আছে এমন তথ্য পাঠান। সাধারণ ফর্ম বা AI গাইড দিয়ে পাসওয়ার্ড, পেমেন্ট কার্ডের তথ্য, সরকারি শনাক্তকারী, চিকিৎসা-নথি, ব্যক্তিগত কর্মী-ফাইল বা তৃতীয় পক্ষের গোপনীয় নথি পাঠাবেন না। সংবেদনশীল বিষয়ে ভিন্ন মাধ্যম দরকার হলে সংবেদনশীল উপকরণ না দিয়েই আগে কীভাবে এগোতে হবে জানতে চান।

আপনার মূল চিঠিপত্রে অধিকার আপনারই থাকে। অনুসন্ধান জমা দিয়ে আপনি বিবৃত উদ্দেশ্যে সেটি গ্রহণ, সংরক্ষণ, পর্যালোচনা, সঠিক স্থানে পাঠানো ও উত্তর দেওয়ার সীমিত কার্যকরী অনুমতি দেন, প্রযোজ্য আইন ও Privacy Policy সাপেক্ষে। এটি মালিকানা হস্তান্তর নয় বা আপনার চিঠিপত্র প্রকাশ, বিজ্ঞাপনে ব্যবহার কিংবা AI মডেল প্রশিক্ষণের অনুমতি নয়। গুরুত্বপূর্ণভাবে ভিন্ন ব্যবহারের জন্য আলাদা বৈধ ভিত্তি বা অনুমতি দরকার।

আমরা অযাচিত প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করতে পারি এবং স্বাধীনভাবে অনুরূপ ধারণা পেতে পারি। জমা দেওয়া কোনো ধারণা ব্যবহার, ফি প্রদান, গোপনীয়তা চুক্তি করা বা লেনদেন সম্পন্ন করার বাধ্যবাধকতা সৃষ্টি করে না। এই বিধান বিদ্যমান গোপনীয়তার দায়িত্ব বাতিল বা সুরক্ষিত উপকরণ অপব্যবহারের অনুমতি দেয় না। ফর্ম জমার প্রাপ্তি-স্বীকার শুধু বর্ণিত অবস্থা নিশ্চিত করে; কোনো ব্যক্তি বার্তাটি পড়েছেন বা নির্দিষ্ট তারিখে উত্তর দেওয়া হবে—এমন নিশ্চয়তা দেয় না।

9. বিক্রেতা, ক্রয় ও বাহ্যিক পরিষেবা

বই ও অডিওবুকের লিংক স্বাধীন বিক্রেতা বা প্ল্যাটফর্মে যায়। কোনো পৃষ্ঠায় স্পষ্টভাবে ভিন্ন কিছু না বললে এই ওয়েবসাইট অর্থপ্রদান নেয় না, অর্ডার পূরণ করে না, কর বা পরিবহন ব্যয় হিসাব করে না, বিক্রেতার রিফান্ড দেয় না বা সাবস্ক্রিপশন চালায় না। মূল্য, বিন্যাস, প্রাপ্যতা, অঞ্চল, পরিবহন বিধিনিষেধ, অভিগম্যতা সুবিধা ও ফেরতের শর্ত বিক্রেতা নিয়ন্ত্রণ করে এবং বদলাতে পারে।

কেনার আগে শিরোনাম, লেখক, ISBN বা সংস্করণ শনাক্তকারী, বিন্যাস, ভাষা ও আঞ্চলিক স্টোর যাচাই করুন। অনুরূপ শিরোনাম, বিকল্প প্রচ্ছদ বা মার্কেটপ্লেস তালিকা ভিন্ন সংস্করণ বর্ণনা করতে পারে। ক্যাটালগ বা অনুসন্ধানের লিংক বর্তমান মজুত নিশ্চয়তা দেয় না। অর্ডার, বিল, সরবরাহ বা রিফান্ডের সমস্যা ক্রয়-নিশ্চিতকরণে চিহ্নিত বিক্রেতার কাছে তুলুন। কোনো লিংক ভুল বা বিভ্রান্তিকর বলে প্রতিবেদন এলে আমরা বিবেচনা করব।

বাহ্যিক ওয়েবসাইট নিজস্ব শর্ত ও গোপনীয়তার অনুশীলন প্রয়োগ করে। কোনো লিংক প্রেক্ষাপট, উৎসস্বীকৃতি বা সুবিধার জন্য দেওয়া হয় এবং সংযুক্ত পরিষেবার সবকিছুর সীমাহীন অনুমোদন নয়। তার পরবর্তী বিষয়বস্তু, নিরাপত্তা, বিজ্ঞাপন বা তথ্য সংগ্রহ আমরা নিয়ন্ত্রণ করি না। এসব সীমাবদ্ধতা আমাদের নিজেদের বক্তব্য বা আচরণের জন্য আইন আমাদের ওপর যে দায় দেয় তা বাদ দেয় না।

10. প্রাপ্যতা ও পরিবর্তন

আমরা ওয়েবসাইটের সুবিধা ও বিষয়বস্তু রক্ষণাবেক্ষণ, হালনাগাদ, সংশোধন বা প্রত্যাহার করতে পারি। কার্যকর প্রবেশ ও নির্ভুল উৎস-তথ্য বজায় রাখার লক্ষ্য রাখি, তবে নিরবচ্ছিন্ন প্রাপ্যতা, প্রতিটি ডিভাইসের সঙ্গে সামঞ্জস্য বা নির্দিষ্ট URL-এর স্থায়ী প্রাপ্যতার প্রতিশ্রুতি দিই না। রক্ষণাবেক্ষণ, সংযোগ, প্রদানকারীর বিভ্রাট, নিরাপত্তা বিধিনিষেধ ও যুক্তিসংগত নিয়ন্ত্রণের বাইরের ঘটনা প্রবেশ ব্যাহত করতে পারে।

কোনো পরিবর্তন আপনার নির্ভর করার অধিকার থাকা অনুমতি বা পরিষেবাকে গুরুত্বপূর্ণভাবে প্রভাবিত করলে আইন বা প্রযোজ্য চুক্তিতে আবশ্যিক বিজ্ঞপ্তি দেব। পরবর্তী নীতি-পরিবর্তন শর্তের মধ্যে ইতিমধ্যে সম্পন্ন ব্যবহারের জন্য বৈধভাবে দেওয়া অনুমতি পূর্বপ্রযোজ্যভাবে প্রত্যাহার, অতীতের দায় সৃষ্টি বা নতুন সম্মতি প্রয়োজন হলে তার বিকল্প হয় না।

11. নিশ্চয়তা ও দায়িত্ব বণ্টন

প্রযোজ্য আইন যতটুকু অনুমতি দেয়, বিনামূল্যের তথ্য-উপকরণ ও ঐচ্ছিক ওয়েবসাইট কার্যাবলি যেভাবে উপলভ্য সেভাবেই দেওয়া হয়; নিরবচ্ছিন্ন কার্যক্রম, প্রতিটি উদ্দেশ্যে সম্পূর্ণ নির্ভুলতা বা নির্দিষ্ট সিদ্ধান্তের উপযোগিতা সম্পর্কে অতিরিক্ত চুক্তিগত নিশ্চয়তা নেই। এই শর্ত আমাদের স্পষ্ট অঙ্গীকার, বিধিবদ্ধ নিশ্চয়তা, প্রযোজ্য ক্ষেত্রে যুক্তিসংগত যত্নের দায়িত্ব বা আইনত বাদ দেওয়া যায় না এমন প্রতিকার বাদ দেয় না।

এই শর্তাবলির কিছুই প্রতারণা, প্রতারণামূলক ভুল উপস্থাপন, ইচ্ছাকৃত অন্যায়, যেখানে বাদ দেওয়া যায় না সেখানে গুরুতর অবহেলা, যেখানে দায় বাদ দেওয়া যায় না সেখানে মৃত্যু বা ব্যক্তিগত আঘাত, বাধ্যতামূলক ভোক্তা বা তথ্য-সুরক্ষা অধিকার লঙ্ঘন কিংবা প্রযোজ্য আইন বাদ বা সীমিত করতে দেয় না এমন অন্য কোনো দায় বাদ বা সীমিত করে না।

অন্যান্য ক্ষতির জন্য যেকোনো বিধিনিষেধ শুধু পরিস্থিতিতে আইনসম্মত ও ন্যায্য সীমা পর্যন্ত প্রযোজ্য। এখানে লিংক আছে বলেই স্বাধীন বিক্রেতার কার্যসম্পাদন, অন্যের করা অননুমোদিত পরিবর্তন বা আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবায় নির্ভরতার দায় আমরা নিই না। আইন যতটুকু দাবি করে নিজেদের আচরণের দায়িত্ব আমাদের থাকে। এই শর্তাবলি কোনো নির্দিষ্ট ক্ষতিপূরণ, স্বয়ংক্রিয় জরিমানা, সার্বিক অব্যাহতি বা সর্বজনীন ক্ষতির সীমা চাপায় না।

আপনার ওপর আরোপযোগ্য বেআইনি আচরণ এবং উপকরণের নিজস্ব ব্যবহারে প্রয়োজনীয় অনুমতি নেওয়ার দায় আপনার থাকে। এই শর্তাবলি সীমাহীন ভোক্তা ক্ষতিপূরণ-দায় চাপায় না, আমাদের নিজেদের অন্যায় থেকে সৃষ্ট দাবি আপনাকে প্রতিরক্ষা করতে বলে না বা কোনো বিধানকে অন্যায্য বা বলবৎ অযোগ্য করে এমন সুরক্ষা ত্যাগ করে না।

12. অভিযোগ, বিরোধ ও আইনি অধিকার

এই ওয়েবসাইট-সংক্রান্ত বিরোধে প্রাসঙ্গিক URL, ঘটনা, তারিখ, সহায়ক তথ্য ও চাওয়া সমাধানসহ contact@joelklemmer.com ঠিকানায় যোগাযোগ করুন। আমরা সদুদ্দেশ্যে বিষয়টি বিবেচনা করব। নিরাপত্তা ঘটনা জানানো, জরুরি প্রতিকার চাওয়া, নিয়ন্ত্রকের সঙ্গে যোগাযোগ বা ত্যাগ করা যায় না এমন অধিকার প্রয়োগের আগে এই অনানুষ্ঠানিক প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে হবে না।

প্রযোজ্য আইন নিয়ন্ত্রক বিধি ও উপযুক্ত বিচারক্ষেত্র নির্ধারণ করে। এই শর্তাবলি বাধ্যতামূলক সালিশ, শ্রেণিভিত্তিক মামলার অধিকার ত্যাগ, একচেটিয়া বিদেশি আদালত বা সংক্ষিপ্ত বিধিবদ্ধ তামাদি সময় চাপায় না। ভোক্তারা বাধ্যতামূলক আইনে উপলভ্য আদালত বা ট্রাইব্যুনালে মামলা করার যেকোনো অধিকার রাখেন। নিয়ন্ত্রক ও আদালত তাদের আইনি ক্ষমতা রাখে।

প্রমাণিত লঙ্ঘন, প্রতিকারযোগ্য মিথ্যা বক্তব্য, প্রতারণামূলক পরিচয় ধারণ, বেআইনি প্রকাশ বা অন্য বেআইনি আচরণের জন্য প্রযোজ্য আইনে উপলভ্য প্রতিকার চাওয়ার অধিকার আমরা সংরক্ষণ করি। দাবি আছে কি না, প্রতিরক্ষা প্রযোজ্য কি না এবং ক্ষতিপূরণ বা নিষেধাজ্ঞা পাওয়া যাবে কি না—সবই ঘটনা ও আইনের ওপর নির্ভর করে। প্রতিকূল পর্যালোচনা, সত্য প্রতিবেদন বা সুরক্ষিত মতামত শুধু সুনাম ক্ষুণ্ণ করে বলেই লঙ্ঘন নয়। এখানকার কিছুই সুরক্ষিত প্রতিবেদন, অনিয়ম প্রকাশ, আইনসম্মত সমালোচনা, ন্যায্য ব্যবহার বা ন্যায্য লেনদেন সীমিত করে না।

13. আন্তর্জাতিক দর্শক ও বাধ্যতামূলক সুরক্ষা

ওয়েবসাইটটি একাধিক ভাষা ও দেশ থেকে ব্যবহার করা যায়। ভাষার প্রাপ্যতা স্থানীয় কার্যালয়, নিয়ন্ত্রিত পেশাগত লাইসেন্স, ওই দেশে পণ্য পাঠানোর বিক্রেতার সক্ষমতা বা প্রতিটি অঞ্চলে প্রদানকারী-নির্ভর সুবিধার যোগ্যতা প্রতিষ্ঠা করে না। আপনার অবস্থান, বাসস্থান, সংশ্লিষ্ট কার্যক্রম ও অন্যান্য আইনি সংযোগের ভিত্তিতে স্থানীয় প্রয়োজন প্রযোজ্য হতে পারে।

বাধ্যতামূলক স্থানীয় সুরক্ষা এই শর্তাবলির অসামঞ্জস্যপূর্ণ ভাষার ওপর প্রাধান্য পায়। এর মধ্যে প্রযোজ্য ভোক্তা নিশ্চয়তা, অন্যায্য-চুক্তির নিয়ম, গোপনীয়তা ও অভিগম্যতার অধিকার, কপিরাইট ব্যতিক্রম, ব্যক্তিগত পরিচয়-সংক্রান্ত অধিকার এবং আদালত বা নিয়ন্ত্রকের কাছে আইনসম্মত প্রবেশ অন্তর্ভুক্ত। সাধারণ প্রবেশের শর্ত হিসেবে যুক্তরাষ্ট্রের কোনো অঙ্গরাজ্য বা দেশের দর্শককে এসব সুরক্ষা ত্যাগ করতে আমরা বলি না।

অনুবাদগুলো একই মৌলিক শর্ত প্রকাশের উদ্দেশ্যে। ভাষায় অসামঞ্জস্য মনে হলে ভাষা ও অংশ জানান, যাতে আমরা তদন্ত করতে পারি। বাধ্যতামূলক অধিকার কমাতে বা বোধগম্য স্থানীয় ভাষায় আবশ্যিক প্রকাশ এড়াতে আমরা অনুবাদের অমিলের ওপর নির্ভর করব না। আইন নির্দিষ্ট ভাষা চাইলে বা অনুবাদকে আইনি অগ্রাধিকার দিলে সেই নিয়ম প্রাধান্য পায়। অন্যথায় ইংরেজি উৎস বৈধ স্থানীয় সুরক্ষা অগ্রাহ্য না করে ব্যাখ্যায় সহায়তা করতে পারে।

14. ব্যাখ্যা, বিভাজ্যতা ও হালনাগাদ

কোনো বিধান অবৈধ বা বলবৎ অযোগ্য হলে বাধ্যতামূলক সুরক্ষা থেকে আপনাকে বঞ্চিত না করে শুধু আইনসম্মত সীমা পর্যন্ত, যদি কিছু থাকে, প্রযোজ্য হবে। বাকি বিধান শুধু আইন অনুমতি দিলে এবং অবৈধ বিধান ছাড়াই চুক্তি ন্যায্যভাবে চলতে পারলে বহাল থাকবে। কোনো অধিকার প্রয়োগে বিলম্ব অধিকার ত্যাগ নয়, যদি না আইন বা বৈধ চুক্তি ভিন্ন কিছু বলে।

আমরা গুরুত্বপূর্ণ সংশোধন নতুন তারিখ দিয়ে চিহ্নিত করব এবং যেখানে আবশ্যক সেখানে অতিরিক্ত বিজ্ঞপ্তি দেব বা নতুন করে সম্মতি নেব। হালনাগাদ শর্ত বৈধ বিজ্ঞপ্তি ও সম্মতি সাপেক্ষে ভবিষ্যতের জন্য প্রযোজ্য; এগুলো আলাদা চুক্তি বা সম্পন্ন লাইসেন্স স্বয়ংক্রিয়ভাবে বদলায় না। নির্দিষ্ট অনুমোদিত ব্যবহারে কোন শর্ত প্রযোজ্য তার নথি দরকার হলে একটি কপি রাখুন।

অনুমতি, শর্তাবলি-সংক্রান্ত প্রশ্ন বা চিঠিপত্রের জন্য যুক্তরাষ্ট্রের Joel R. Klemmer-এর সঙ্গে contact@joelklemmer.com ঠিকানায় যোগাযোগ করুন। কোনো কার্যধারায় আনুষ্ঠানিক নোটিশ প্রদানের ঠিকানা বা বিধিবদ্ধ বিজ্ঞপ্তির পদ্ধতি প্রয়োজন হলে উপযুক্ত বিবরণ চান; শুধু এই ইমেইল ঠিকানা দিয়ে প্রতিটি অধিক্ষেত্রে আইনগত নোটিশ দেওয়া যায়—এমন উপস্থাপনা এটি নয়।