Política d'intel·ligència artificial
Darrera actualització: 19 de setembre de 2026.
1. Finalitat i responsabilitat
Aquesta política explica com JoelKlemmer.com utilitza la intel·ligència artificial, què pot fer i què no pot fer la guia d'IA, com es tracta el material visual i editorial assistit per IA i com comunicar una incidència. Joel R. Klemmer, Estats Units, gestiona el lloc web. Escriu a contact@joelklemmer.com amb l'assumpte «Incidència d'IA» i les dades de la pàgina o la resposta corresponent. La Política de privacitat explica per separat el tractament de dades personals i els drets; la política d'Informació i drets d'ús per als mitjans explica l'atribució, els permisos i els usos relacionats amb la identitat.
La guia d'IA és una funció automatitzada del lloc web. No és Joel Klemmer, no parla en nom seu i no té autoritat per assumir un compromís, concedir una llicència, acceptar una entrevista, proporcionar una cita oficial ni formalitzar un contracte. Les respostes es generen quan es demanen i són diferents dels llibres escrits per Joel, la seva biografia aprovada, les declaracions enregistrades i altres fonts originals.
L'assistència d'IA no transfereix la responsabilitat del contingut publicat al lloc web a un proveïdor de programari ni als visitants. Continuem sent responsables de les nostres decisions de publicació i de les obligacions que ens imposa la llei. Informar de l'ús d'IA no implica una renúncia a drets ni és una excusa per a l'engany, la discriminació, la infracció de drets o una manca d'accessibilitat evitable.
2. La guia del lloc web
La guia ajuda els visitants a explorar els llibres, les converses publicades, la biografia i els reconeixements públics de Joel. Rep la pregunta d'un visitant i un conjunt controlat de registres de fonts públiques. Té instruccions de respondre només quan aquests registres sustenten una resposta i d'identificar-ne les fonts de suport. No té accés il·limitat als fitxers de Joel, el seu correu electrònic, el seu repositori privat d'Obsidian, la base de dades local de Neo4j, les proves no publicades ni els registres personals.
Els registres de fonts poden contenir títols, dates, resums públics, informació de publicació i enllaços públics. Se seleccionen a partir del contingut públic del lloc web, no d'arxius de treball confidencials. Incloure una font no converteix totes les afirmacions del seu editor en fets verificats, i una citació no acredita més del que sustenta el material citat. Els càrrecs històrics, els premis i els registres d'organitzacions s'han d'interpretar en el seu context temporal.
La guia no navega per la web oberta en nom teu, no obre els teus documents, no puja fitxers, no controla comptes, no executa codi, no envia correspondència, no fa compres ni duu a terme altres accions externes. No té un historial persistent de converses ni un perfil personal del visitant. Cada enviament es tracta com una pregunta independent. Pots utilitzar la cerca ordinària del lloc i les pàgines de fonts sense enviar cap pregunta a un proveïdor d'IA.
3. Proveïdors, alternativa i límits del servei
La guia utilitza l'API d'OpenAI com a servei principal de generació. Si el servei principal no està disponible, arriba a un límit o no pot produir una resposta vàlida, la guia pot enviar la mateixa pregunta i el context de fonts públiques a un model gratuït a través d'OpenRouter. Un rebuig de seguretat d'un proveïdor no es redirigeix deliberadament a un altre proveïdor per eludir-lo.
L'alternativa està restringida en el codi del servidor a la ruta de models gratuïts i a un preu màxim de zero per a les categories de preus admeses. No autoritza una substitució automàtica de pagament. Els models gratuïts, les capacitats, els proveïdors disponibles i els paràmetres admesos poden canviar. Si cap model elegible pot respondre amb les salvaguardes configurades, la guia informa que no pot proporcionar una resposta verificada. No relaxa silenciosament les restriccions de preu o d'ús de dades per obtenir una resposta.
El lloc web limita la mida de les peticions, la sortida generada, el temps de resposta del proveïdor i la freqüència de les peticions. Limita per separat els intents de pagament al proveïdor principal mitjançant un comptador compartit al servidor, de manera que les peticions simultànies no puguin assumir cadascuna que disposen del mateix marge restant. Un intent de pagament fallit pot consumir aquest marge. Aquests controls protegeixen la disponibilitat i redueixen l'abús i els costos inesperats; no prometen accés gratuït il·limitat ni un temps de resposta fix.
Les interrupcions temporals, els límits del compte, les restriccions geogràfiques, les fallades de xarxa, els canvis del servei i els requisits de seguretat poden afectar la disponibilitat. Una pàgina web traduïda no garanteix que tots els proveïdors d'IA estiguin autoritzats o disponibles a tots els països. No oferim la funció on el seu funcionament vulneraria una restricció aplicable a nosaltres o al proveïdor. El contingut públic ordinari i la cerca sense IA continuen sent independents de la disponibilitat de generació.
4. Què s'envia i què es conserva
Enviar una pregunta transmet el text, l'idioma seleccionat i el context pertinent de fonts públiques al servidor del lloc web. El servidor envia la pregunta i el context públic al proveïdor de generació seleccionat, amb instruccions que especifiquen l'idioma de resposta. Un intent amb l'alternativa pot implicar tant el proveïdor principal com el proveïdor de models elegible d'OpenRouter. No enviïs material confidencial, personal o sensible que no sigui necessari per a una pregunta sobre la informació publicada.
El lloc web no adjunta missatges del formulari de contacte, contingut de la bústia, informació de pagament, un historial de converses desat al navegador ni registres de memòria privada a les peticions de la guia. No envia deliberadament l'adreça IP ni l'adreça electrònica com a part de la càrrega útil d'inferència. La infraestructura i els proveïdors reben necessàriament metadades de connexió i de servei en tractar les peticions de xarxa.
Les peticions a OpenAI utilitzen la configuració que desactiva l'emmagatzematge de respostes per recuperar-les posteriorment a través de l'API. Aquesta configuració no promet una conservació nul·la: els registres del proveïdor per a la prevenció de l'abús, la seguretat, les obligacions legals i altres finalitats permeses poden continuar subjectes als seus termes i a la configuració del compte. El lloc web no afirma que el seu compte hagi estat aprovat per a un acord especial de conservació nul·la de dades si aquest acord no està realment verificat i comunicat.
Les peticions a OpenRouter utilitzen la configuració d'encaminament destinada a excloure els proveïdors que recopilen les indicacions per al seu propi entrenament o per a altres finalitats de recollida de dades no permeses. Aquesta configuració no equival a una prohibició universal de tot tractament temporal o registre de seguretat. OpenRouter i el proveïdor de models seleccionat poden tenir pràctiques de conservació permeses diferents. La Política de privacitat identifica els proveïdors, les finalitats del tractament, les consideracions sobre transferències i els canals de sol·licitud aplicables al servei.
Els registres operatius habituals de l'aplicació recullen l'estat de les peticions i resultats tècnics limitats en lloc del text de les preguntes o les respostes generades. Els comptadors de freqüència i despesa utilitzen identificadors pseudònims o a escala del servei i caduquen en terminis limitats. L'aplicació no manté una base de dades de converses dels visitants ni les conserva a l'emmagatzematge del navegador. Un visitant que ens envia voluntàriament una resposta perquè la investiguem crea un registre de correspondència separat, subjecte a la Política de privacitat i a les seves regles de conservació.
5. Exactitud, citacions i limitacions
La IA pot cometre errors, ometre context, traduir malament un terme, confondre persones o dates o afirmar amb seguretat una conclusió sense suport. Les comprovacions de fonts i de sortides de la guia redueixen alguns riscos, però no poden acreditar la veracitat de totes les frases. Llegeix la font original abans de citar, publicar o basar-te en una resposta. Si una resposta entra en conflicte amb una font original, no consideris la resposta com a prova que la font ha canviat.
La guia està configurada per no respondre preguntes sense suport en les fonts. La manca de resposta significa que el conjunt de fonts o el servei disponible no ha pogut establir una resposta; no demostra que un fet no s'hagi produït, que un dret no existeixi o que una al·legació sigui certa o falsa. La citació d'una font es proporciona per facilitar la comprovació i el context, no com a garantia de verificació independent, exhaustivitat o vigència.
Les respostes generades no són assessorament professional i no s'han d'utilitzar per prendre decisions sobre l'ocupació, el crèdit, l'habitatge, l'educació, la salut, els drets legals o altres interessos importants d'una persona. El lloc web no utilitza la guia per prendre decisions amb efectes jurídics o d'importància similar sobre els visitants. No puntua els visitants, no infereix les seves emocions o característiques sensibles, no fa reconeixement facial ni identifica persones a partir de dades biomètriques.
No atribueixis una resposta d'IA a Joel com si fos una cita textual seva. Una declaració oficial requereix la font original escrita o enregistrada, o una resposta directa autoritzada. Si informes sobre la guia mateixa, distingeix la resposta automatitzada de les opinions i les paraules de la persona de qui es parla, identifica la data pertinent i conserva qualsevol limitació o correcció substancial.
6. Traducció i idioma
La guia accepta la selecció d'un idioma admès pel lloc web i té instruccions de respondre en aquest idioma, tot preservant els noms oficials i els títols dels llibres. Una resposta fluida no demostra una traducció exacta. Els conceptes jurídics, els títols d'organitzacions, els modismes, les dates i els matisos poden no tenir un equivalent exacte entre idiomes. Comprova els passatges importants amb l'original enllaçat i demana una traducció qualificada quan l'ús ho requereixi.
Les traduccions estàtiques del lloc web, incloses les polítiques i els recursos de publicació, segueixen el procés de revisió editorial separat del lloc. Una resposta en directe de la guia es genera a petició i no ha estat aprovada individualment per Joel ni per un traductor humà abans d'aparèixer. La sortida d'IA no modifica les polítiques publicades, no canvia la llicència d'un recurs ni preval sobre un requisit obligatori d'idioma local.
7. Imatges, vídeo i disseny assistits per IA
El lloc web pot utilitzar assistència d'IA per a il·lustracions, fons, il·luminació, ampliació d'imatges, retoc, animació o altres tasques de producció visual. Algunes composicions poden combinar una fotografia real amb un entorn generat. Una escena il·lustrativa no s'ha de considerar prova documental que Joel va assistir a un lloc, va portar una peça determinada, es va trobar amb una altra persona, hi va rebre un premi o va participar en un esdeveniment.
El contingut sintètic o manipulat de rellevància substancial s'identifica quan cal informar-ne per evitar una impressió enganyosa o quan ho exigeix la llei aplicable. La informació ha de ser comprensible en el context en què apareix el recurs. Una política general no pot substituir una etiqueta propera obligatòria en una imatge, un enregistrament d'àudio o un vídeo alterats substancialment.
Per a representacions publicades de Joel generades o editades substancialment, el nostre procés editorial exigeix comparar-les amb fotografies de referència autoritzades i revisar l'aparença facial, la forma del cap, les proporcions del cos i el context. Una imatge que tergiversi substancialment la seva identitat s'hauria de corregir, substituir o no publicar. Aquesta és una pràctica de revisió editorial humana; no és una certificació d'identitat biomètrica ni una garantia que un procés generatiu no pugui introduir un error subtil.
Els fons i els recursos de disseny generats també s'han de revisar per detectar contextos enganyosos, símbols no desitjats, marques inadequades de tercers i altres qüestions de drets. Una escena no ha de donar a entendre un suport, una afiliació, un càrrec, un premi o un assoliment que no estiguin acreditats. S'apliquen els mateixos criteris de fets i drets tant si el recurs s'ha produït amb programari d'edició convencional com amb un model generatiu.
8. Supervisió humana i publicació
La IA pot ajudar a organitzar la recerca, redactar, programar, dissenyar i traduir. Abans de publicar una afirmació factual estàtica, ha d'estar sustentada en fonts adequades i l'ús previst ha de superar els controls editorials i de publicació del lloc web. La sortida d'IA, per si sola, no és prova d'un premi, un historial laboral, una qualificació, una relació comercial ni un esdeveniment.
La revisió humana és proporcional a l'ús. Les representacions d'identitat, les afirmacions factuals públiques, el material sensible pel que fa als drets i els textos de les polítiques requereixen més escrutini que el format rutinari. La puntuació interna d'una eina, una resposta simulada del públic o un resultat automatitzat d'accessibilitat no substitueixen el registre de la font, l'autorització del titular, l'anàlisi jurídica ni les proves que requereix l'ús real.
Podem corregir o eliminar un exemple de resposta generada, un passatge estàtic o un recurs després de detectar un error substancial. Una correcció hauria de conservar prou context per no induir els visitants a error sobre què ha canviat. No prometem poder modificar o eliminar totes les còpies històriques de tercers, les memòries cau de cerca o els sistemes d'IA situats més avall en la cadena.
9. Ús permès i ús indegut
Utilitza la guia per fer preguntes sobre les matèries públiques del lloc web. No enviïs material que no tinguis dret a revelar ni la utilitzis per buscar informació privada, suplantar una altra persona, eludir controls de seguretat, obtenir credencials, generar recomanacions fraudulentes o assetjar algú. No intentis fer que ignori els límits de les seves fonts ni que tracti text no fiable com una instrucció per revelar informació restringida.
Podem limitar o rebutjar peticions per protegir les persones, els proveïdors i el servei, d'acord amb la llei aplicable. Una restricció de seguretat o d'ús no t'impedeix demanar una adaptació d'accessibilitat, fer una sol·licitud de privacitat, comunicar un error ni accedir a fonts públiques ordinàries pels canals disponibles.
Res d'aquesta política prohibeix la crítica lícita, la recerca independent, la informació sobre el comportament de la IA ni la comunicació de bona fe de problemes de seguretat. Qualsevol prova ha de respectar la llei aplicable, les dades d'altres persones i l'autorització realment concedida. Un punt d'accés públic no dona permís per sobrecarregar el servei ni accedir a sistemes privats.
10. Propietat intel·lectual i drets d'identitat
L'ús d'IA no estableix la titularitat de totes les sortides. La protecció dels drets d'autor depèn de la jurisdicció, la naturalesa del material i la contribució humana jurídicament rellevant. Els drets existents sobre fotografies originals, textos, marques, programari i altres elements d'entrada protegits continuen sent rellevants. Només reivindiquem els drets que tenim o que estem autoritzats a exercir.
Una resposta de la guia no concedeix una llicència per reproduir un llibre, un pòdcast, una fotografia o una obra de tercers complets. Respecta la llicència vinculada a la font i qualsevol excepció legal aplicable. Els recursos de premsa identificats tenen els permisos limitats que es descriuen a la política d'Informació i drets d'ús per als mitjans. Una descripció d'una llicència generada per IA no és la llicència mateixa.
El lloc web no concedeix permís general per clonar la veu de Joel, construir una rèplica digital enganyosa, fabricar declaracions en nom seu ni utilitzar la seva imatge per donar a entendre patrocini o suport. La necessitat de permís per a un ús concret depèn dels drets, les excepcions i les circumstàncies aplicables. Els comentaris, la informació periodística, la paròdia i altres expressions lícites protegides no es prohibeixen simplement perquè impliquin tecnologia generativa.
11. Incidències, drets i vies de reparació
Comunica una resposta inexacta, una imatge enganyosa, una citació problemàtica, una qüestió de privacitat o una barrera d'accessibilitat a contact@joelklemmer.com. Inclou la pàgina, la data aproximada, l'idioma seleccionat, la pregunta i la resposta quan calgui, la incidència concreta i les proves de suport. Oculta les dades personals no relacionades, les credencials i el material confidencial. Pots demanar una resposta sense IA pel canal de contacte ordinari.
Avaluarem la qüestió, considerarem una correcció o restricció proporcionada i respondrem quan sigui adequat. Les sol·licituds de dades personals segueixen la Política de privacitat i els procediments legals aplicables, incloent-hi la verificació, els terminis, els recursos i les reclamacions davant les autoritats quan estiguin disponibles. Aquesta via de comunicació no elimina cap dret a contactar amb una autoritat o a sol·licitar una reparació d'acord amb la llei aplicable.
Les normes de transparència de la IA, protecció de dades, protecció del consumidor, accessibilitat, propietat intel·lectual, identitat personal i plataformes difereixen entre jurisdiccions. Les proteccions obligatòries aplicables prevalen sobre qualsevol redacció incompatible d'aquest text. Publicar informació no acredita per si mateix el compliment de totes les lleis d'IA ni substitueix una avaluació d'impacte, un acord amb un proveïdor, un representant local, un consentiment o un avís exigits.
12. Canvis en les funcions d'IA
Actualitzarem aquesta política quan un canvi substancial afecti el funcionament de la funció o el tractament de les dades. Introduir un historial persistent de converses, càrregues de fitxers, noves categories de dades, un proveïdor addicional, un ús substancialment diferent de les preguntes o accions externes exigeix una nova revisió operativa i de la política. Proporcionarem informació addicional o obtindrem consentiment quan sigui necessari abans que comenci el tractament corresponent.
La data de la política publicada identifica la versió actual. Les preguntes sobre una resposta anterior haurien d'incloure la seva data perquè els proveïdors, els registres de fonts i el programari poden canviar. Per a més informació, contacta amb Joel R. Klemmer, Estats Units, a contact@joelklemmer.com.