Tilgængelighedserklæring

Senest opdateret: 19. september 2026.

1. Forpligtelse og standard

JoelKlemmer.com er beregnet til at kunne bruges af personer med handicap, herunder personer, der bruger tastatur, skærmlæser, forstørrelse, stemmestyring, kontaktstyring og alternative visningsindstillinger. Joel R. Klemmer, USA, er ansvarlig for webstedet og for at modtage henvendelser om tilgængelighed på contact@joelklemmer.com.

Vores tekniske mål er Web Content Accessibility Guidelines, version 2.2, niveau AA. Vi anvender også udvalgte fremgangsmåder fra niveau AAA, når de forbedrer oplevelsen og kan understøttes konsekvent. “AA+” bruges undertiden uformelt, men det er ikke et særskilt WCAG-overensstemmelsesniveau. Vi bruger det ikke som certificering og hævder ikke, at webstedet opfylder samtlige succeskriterier på niveau AAA.

Tilgængelighed indgår i gennemgangen af design, indhold, udvikling og udgivelse. En visuelt omsluttende oplevelse bør ikke kræve animation, en tredimensionel renderer, et bestemt farvetema eller en pegeenhed for at give adgang til væsentlige oplysninger. Tilgængelighedsindstillinger supplerer semantisk HTML og brugbar standardadfærd; de erstatter ikke behovet for et underliggende tilgængeligt websted.

2. Erklæringens omfang

Denne erklæring omfatter de sider og den brugerflade, der drives på JoelKlemmer.com, herunder navigation, søgning, bogoplysninger og forhandleroversigter, offentlige kilderegistre, anerkendelser, medie- og presseressourcer, kontakt, politiksider og AI-guiden. Den vedrører det indhold og de funktioner, vi kontrollerer.

Uafhængige forhandlere, forlag, sociale netværk, podcastplatforme og andre tjenester, der linkes til, styrer deres egne brugerflader og materialer. Deres tilgængelighed kan afvige fra dette websteds. Et link til en tredjepartstjeneste er ikke en certificering af dens tilgængelighed. Hvis en ekstern ressource skaber en hindring for oplysninger, der er tilgængelige her, så fortæl os, hvad du har brug for, og vi vil overveje et passende alternativ inden for vores kontrol.

Dokumenter, billeder og audiovisuelt materiale, der kan downloades, har formatspecifikke hensyn. En visuelt udformet PDF kan fungere anderledes end dens HTML-visning, især med hensyn til læserækkefølge, tagging, tekstudtræk og hjælpemiddelteknologi. Vi anser ikke en visuel gennemgang eller en vellykket PDF-download som bevis på overensstemmelse med PDF/UA. Webstedets HTML-visning af medie- og presseoplysninger giver en særskilt læsevej; kontakt os, hvis den ikke opfylder dine behov.

Webstedet bruger områder, overskrifter, meningsfulde linktekster, oprindelige links og formularfelter for at understøtte navigation med hjælpemiddelteknologi. Et springlink giver en vej til hovedindholdet. Tastaturfokus skal forblive synligt og følge en meningsfuld rækkefølge. Navigationsdialoger understøtter åbning og lukning med tastaturet, og når en dialog lukkes, bør fokus vende tilbage til den kontrol, der åbnede den, hvis kontrollen stadig er tilgængelig.

Brug Tab og Shift+Tab til at bevæge dig mellem kontrolelementer, Enter til at aktivere links og knapper, hvor det understøttes, og Escape til at lukke en åben dialog. Oprindelige kontrolelementer kan også understøtte piletaster eller mellemrumstasten afhængigt af browseren og hjælpemiddelteknologien. Vi erstatter ikke bevidst velkendte browsergenveje og kræver ikke en kompleks bevægelse for en væsentlig handling.

Mål for pegehandlinger er udformet med tilstrækkelig størrelse og afstand. En handling, der er tilgængelig, når markøren holdes over den, bør også kunne opdages og betjenes med tastatur eller anden understøttet inputmetode. Visninger til berøring, tastatur og markør kan have forskelligt layout, men skal bevare det samme væsentlige indhold og de samme handlinger.

4. Visning, kontrast, bevægelse og grafik

Temaindstillinger giver mulighed for en lys, mørk eller systemvalgt visning inden for det samme visuelle udtryk. Tekst, kontrolelementer og fokusindikatorer gennemgås for kontrast mod deres faktiske baggrunde. Dekorative billeder og lagdelte flader må ikke gøre læsbarheden af væsentlig tekst afhængig af en uforudsigelig baggrund. Farve alene bør ikke angive en fejl, status eller valgt tilstand.

Bevægelsesindstillinger giver mulighed for en visning med reduceret bevægelse og kan følge operativsystemets indstilling. Væsentligt indhold bør fortsat være tilgængeligt, når bevægelse reduceres. Grafikindstillingen giver en lettere visning til besøgende, der foretrækker eller har brug for mindre rendering. Hvis browseren ikke kan understøtte en tredimensionel scene, bør en statisk visning bevare de oplysninger og den navigation, der er nødvendige for at bruge webstedet.

Du kan zoome og bruge browserens indstillinger for tekststørrelse. Layout gennemgås med henblik på ombrydning og tab af indhold, når tekstens eller visningsområdets dimensioner ændres. Nogle visuelle objekter, såsom et bogomslag eller en publikationsside, bevarer en iboende form; alternativ tekst og omgivende HTML-oplysninger giver kontekst uafhængigt af billedets fysiske layout.

Visningsindstillinger gemmes kun på enheden, når den valgfrie kontrol Husk visningsindstillinger vælges. Du kan rydde dette valg via brugerfladen. Hvis browserlagring svigter, bør brugbare standardindstillinger fortsat være tilgængelige i stedet for at forhindre adgang. Cookiepolitikken forklarer denne lagring særskilt.

5. Tekst, struktur og sprog

Vi tilstræber at bruge tydelige overskrifter, læsbare tekststørrelser, tilstrækkelig linjeafstand og en meningsfuld læserækkefølge. Oplysninger bør ikke alene afhænge af visuel placering, form eller en instruktion som “klik på elementet til højre”. Formularer og interaktive elementer bør give hjælpemiddelteknologi forståelige navne og relationer.

Webstedet tilbyder 50 sprogvalg. Sprogattributter og skriveretning bruges, så browsere og hjælpemiddelteknologier kan fortolke det valgte sprog og tekst fra højre mod venstre korrekt. Navne, originale bogtitler og citater kan forblive på deres kildesprog, hvis en oversættelse ville fejlidentificere værket; den omgivende forklaring bør tydeliggøre denne forskel.

En oversat brugerflade er ikke automatisk tilgængelig eller korrekt. Lange etiketter, ikke-latinske skrifttyper, tekst i to retninger, lokale datoformater og oversatte instruktioner kræver særskilte kontroller. Hvis en oversættelse gør et kontrolelement eller en forklaring uklar, skal du angive sproget og siden i din indberetning. Vi vil vurdere både betydningen og den resulterende brugbarhed.

6. Billeder, bøger, publikationer og medier

Meningsfulde billeder bør have tekstalternativer, der formidler deres formål. Dekorative billeder bør ikke medføre gentagne meddelelser eller skjule meningsfuldt indhold. Fotografier og genererede scener bør ikke indeholde væsentlige fakta, som ikke findes i tekst i nærheden. Bogtitler, forfatterskab, udgaver og købsoplysninger præsenteres som tekst i stedet for udelukkende at bero på omslagsbilleder eller tredimensionelle objekter.

Medie- og presseudgivelser har HTML-læseflader såvel som versioner, der kan downloades. Kontrolelementer bør have navne, kunne betjenes med tastatur og kunne bruges, når bevægelse er reduceret. Tekstzoom, sidenavigation og kildelinks bør fortsat være tilgængelige uden at kræve en bladrebevægelse. Hvis en bestemt læser eller et dokumentformat er en hindring, kan du anmode om oplysningerne i et andet egnet format.

Hvor vi offentliggør meningsfuld forudindspillet lyd eller video under vores kontrol, kræves tilgængelige alternativer som undertekster, transskriptioner eller beskrivelser, når det er relevant for indholdet og den gældende standard. Dekorativ bevægelse uden yderligere oplysninger kan bruge en tilsvarende statisk visning. Tredjepartsoptagelser kan have undertekster eller transskriptioner leveret af værten; vi antager ikke, at disse funktioner er til stede eller korrekte, blot fordi der linkes til optagelsen.

7. Formularer, fejl og automatiserede svar

Kontaktformularen angiver obligatoriske felter og giver valideringsfeedback. Fejl bør udtrykkes i tekst og forbindes med det berørte kontrolelement eller et resumé, der kan navigeres til. Forløb, succes og fejl ved indsendelse bør meddeles til hjælpemiddelteknologi uden alene at bero på farve, animation eller en kortvarig visuel besked.

AI-guiden er valgfri. Almindelig søgning, kildesider og kontakt er fortsat tilgængelige uafhængigt af den. Dens spørgefelt, indsendelse, annullering, resultat- og fejltilstande er beregnet til at være tilgængelige med tastatur og skærmlæser. Genererede svar vises som tekst med kildelinks. En fejl eller et ikke-understøttet spørgsmål bør give en tydelig forklaring i stedet for et tomt resultat, der fremstilles som en succes.

AI-output kan være forkert eller vanskeligt at forstå. Det erstatter ikke en ønsket tilgængelighedstilpasning eller direkte hjælp. Du kan anmode om oplysninger via kontaktkanalen i stedet for at bruge en AI-udbyder. AI-politikken og privatlivspolitikken forklarer funktionens begrænsninger og databehandling.

8. Evaluering og aktuelle begrænsninger

Vi bruger en kombination af kildegennemgang, automatiserede kontroller, tastaturtest, responsive browserkontroller og visuel inspektion under udvikling og forberedelse til udgivelse. Automatiserede test kan identificere visse fejl, men kan ikke fastslå, at enhver interaktion fungerer for enhver person eller hjælpemiddelteknologi. En vellykket test i et simuleret visningsområde er ikke det samme som test på en fysisk telefon, et fjernsyn, et VR-headset eller enhver integreret browser.

Vores tilgang er at gøre væsentlige oplysninger tilgængelige gennem almindelige webkontroller og tekst, så dekorative scener ikke bliver en hindring på enheder med begrænsede ressourcer. Den faktiske adfærd kan stadig variere med operativsystem, browser, hjælpemiddelteknologi, hardware, netværk, skrifttypeunderstøttelse og brugerindstillinger. Hvis en kombination svigter, ønsker vi de konkrete oplysninger, der er nødvendige for at genskabe hindringen og stille et alternativ til rådighed.

Vi hævder ikke at have tredjepartscertificering af tilgængelighed, fuld overensstemmelse med niveau AAA, universel test på fysiske enheder eller tilgængeligt tredjepartsindhold uden underbyggende dokumentation. Dokumenter, der kan downloades, og eksternt hostede medier kræver deres egen vurdering. En kendt begrænsning skal vurderes og håndteres gennem en rettelse eller et passende tilgængeligt alternativ og må ikke afvises alene, fordi en automatiseret rapport er bestået.

9. Anmodning om hjælp eller et alternativt format

Send en e-mail til contact@joelklemmer.com, eller brug kontaktformularen til at indberette en hindring eller anmode om oplysninger i et tilgængeligt format. Hvis formularen i sig selv er vanskelig at bruge, er e-mailkanalen et alternativ. Du behøver ikke oplyse en diagnose for at fremsætte en tilgængelighedsanmodning.

Nyttige oplysninger omfatter sideadressen, de oplysninger eller den handling, du forsøgte at få adgang til, den oplevede hindring, enheden og browseren, eventuel anvendt hjælpemiddelteknologi og det format eller den hjælp, der ville være nyttig. Del kun det nødvendige; send ikke adgangskoder, lægedokumenter eller uvedkommende private oplysninger. Du kan udelade tekniske detaljer, du ikke kender.

Vi tilstræber at bekræfte modtagelsen af en tilgængelighedsanmodning inden for fem arbejdsdage og give et fyldestgørende svar eller et praktisk næste skridt inden for ti arbejdsdage. Nogle rettelser eller alternative formater kan kræve mere tid; i så fald tilstræber vi at forklare det forventede næste skridt og holde dig orienteret. En kortere frist eller anden procedure, der kræves i henhold til gældende lov, har forrang. Disse mål er ikke et løfte om, at enhver softwarefejl kan løses permanent inden for denne periode.

Rimelig hjælp bør ikke kræve, at du bruger den funktion, der skabte hindringen. Afhængigt af anmodningen kan et passende svar være en tekstversion, et dokument i et andet format, et tydeliggjort link, hjælp til at finde en kilde eller en rettelse af brugerfladen. Vi vil overveje den ønskede form for hjælp og de forpligtelser, der gælder under omstændighederne.

10. Feedback, eskalering og juridiske rettigheder

Hvis et svar ikke løser din bekymring, kan du svare med den uafklarede hindring og anmode om en yderligere gennemgang hos webstedets ansvarlige. Gem de relevante datoer og korrespondancen, hvis du har brug for dokumentation. Korrespondance om tilgængelighed behandles i henhold til privatlivspolitikken og de gældende opbevaringsregler.

Denne interne proces begrænser ikke din ret til at kontakte en kompetent myndighed for tilgængelighed, handicaprettigheder, forbrugerbeskyttelse eller et andet område, bruge en tilgængelig klageprocedure eller søge et retsmiddel efter gældende lov. Du behøver ikke give afkald på en lovbestemt rettighed for at få hjælp. Ingen ansvarsfraskrivelse andetsteds på webstedet udelukker en pligt, der ikke lovligt kan udelukkes.

Tilgængelighedskrav varierer mellem lande og i USA mellem føderale, statslige og andre gældende retlige rammer. WCAG er en teknisk standard; anvendelsen afgør ikke i sig selv, hvilken lov der gælder for dette websted, og certificerer ikke overensstemmelse med alle lokale krav. Obligatoriske gældende beskyttelser har forrang, når de kræver mere, end denne erklæring beskriver.

11. Vedligeholdelse og opdatering af tilgængelighed

Vi gennemgår tilgængeligheden, når vi tilføjer en funktion, ændrer navigationen, opdaterer en publikation, indfører et nyt aktiv eller oversætter indhold. De relevante kontroller bør omfatte den faktiske interaktion og meningsfulde fejltilstande og ikke kun et statisk skærmbillede. Væsentlige ændringer af AI-guiden, publikationslæsere eller scenekontroller kræver en ny gennemgang af de berørte funktioner.

Vi opdaterer denne erklæring, når en væsentlig ændring påvirker de funktioner, begrænsninger eller den hjælp, der beskrives her. Datoen på den offentliggjorte side identificerer versionen. Kontakt Joel R. Klemmer, USA, på contact@joelklemmer.com for at få hjælp eller yderligere oplysninger.