アクセシビリティ声明
最終更新日：2026年9月19日。
1. コミットメントと基準
JoelKlemmer.comは、キーボード、スクリーンリーダー、拡大機能、音声入力、スイッチデバイス、代替表示設定を利用する方を含め、障害のある方にも利用できることを目指しています。米国の Joel R. Klemmer が、本ウェブサイト、および contact@joelklemmer.comでアクセシビリティに関する懸念を受け付ける責任を負います。
当サイトの技術上の目標は、Web Content Accessibility Guidelines バージョン2.2のレベルAAです。また、体験を改善し、一貫して対応できる場合には、レベルAAAの一部の実践事項も採用します。「AA+」という表現が WCAG では非公式に使われることがありますが、WCAGの独立した適合レベルではありません。当サイトはこれを認証として使用せず、本ウェブサイトがレベルAAAのすべての達成基準を満たしているとも表明しません。
アクセシビリティは、デザイン、コンテンツ、開発、リリースレビューの一部です。視覚的に没入感のある体験であっても、重要な情報に到達するために、アニメーション、三次元レンダラー、特定のカラーテーマ、またはポインティングデバイスを必須とすべきではありません。アクセシビリティ設定は、セマンティックHTMLと利用可能な既定動作を補完するものであり、基礎となるサイト自体をアクセシブルにする必要性に代わるものではありません。
2. 本声明の適用範囲
本声明は、JoelKlemmer.comで運営されるページおよびインターフェースを対象とします。これには、ナビゲーション、検索、書籍情報および小売店一覧、公開情報源の記録、受賞・評価、メディアおよび報道向け資料、お問い合わせ、ポリシーページ、AIガイドが含まれます。当サイトが管理するコンテンツおよび機能について扱います。
独立した小売業者、出版社、ソーシャルネットワーク、ポッドキャストプラットフォーム、その他のリンク先サービスは、それぞれ独自のインターフェースおよび資料を管理しています。そのアクセシビリティは本ウェブサイトと異なる場合があります。第三者サービスへのリンクは、そのアクセシビリティを認証するものではありません。外部リソースが、ここで提供される情報への障壁となっている場合は、必要なものをお知らせください。当サイトが管理できる範囲で適切な代替手段を検討します。
ダウンロード可能な文書、画像、視聴覚資料には、形式固有の考慮事項があります。視覚的なPDFは、特に読み上げ順序、タグ付け、テキスト抽出、支援技術との関係で、HTMLによる表示とは動作が異なる場合があります。当サイトは、目視確認やPDFのダウンロード成功をPDF/UA適合の証明とはみなしません。本ウェブサイトのメディアおよび報道情報のHTML表示は、別の閲覧経路を提供します。その経路がニーズを満たさない場合はお問い合わせください。
3. ナビゲーションとキーボード操作
本ウェブサイトは、支援技術によるナビゲーションを支援するため、ランドマーク、見出し、意味の明確なリンクテキスト、標準のリンク、フォームコントロールを使用します。スキップリンクからメインコンテンツへ移動できます。キーボードフォーカスは常に見える状態を保ち、意味のある順序で移動するよう設計されています。ナビゲーションダイアログはキーボードで開いて閉じることができ、ダイアログを閉じた際には、起動元のコントロールが引き続き利用可能であれば、そこにフォーカスが戻るようにしています。
TabおよびShift+Tabでコントロール間を移動し、対応している場合はEnterでリンクやボタンを作動させ、Escapeで開いているダイアログを閉じます。標準コントロールでは、ブラウザと支援技術に応じて矢印キーやSpaceも使用できる場合があります。当サイトは、一般的なブラウザのショートカットを意図的に置き換えたり、重要な操作に複雑なジェスチャーを要求したりしません。
ポインターのターゲットは、十分な大きさと間隔を持つよう設計されています。ホバーで利用できる操作は、キーボードまたはその他の対応入力でも見つけて操作できるようにします。タッチ、キーボード、ポインターでレイアウトが異なる場合でも、同じ重要なコンテンツと操作を維持します。
4. 表示、コントラスト、動き、グラフィックス
テーマ設定では、同じ視覚的方向性の中で、ライト、ダーク、またはシステム選択の表示を利用できます。テキスト、コントロール、フォーカスインジケーターは、実際の背景とのコントラストを確認します。装飾画像や重なった表面によって、重要なテキストの読みやすさが予測できない背景に左右されてはなりません。エラー、状態、選択状態を色だけで示すことも避けます。
モーション設定では、動きを抑えた表示を選択でき、オペレーティングシステムの設定に従うこともできます。動きを抑えた場合も重要なコンテンツは利用できるようにします。グラフィックス設定では、描画負荷を抑えることを希望または必要とする訪問者向けに、軽量な表示を提供します。ブラウザが三次元シーンに対応できない場合も、静的な表示によって、サイトの利用に必要な情報とナビゲーションを保持します。
ズームおよびブラウザの文字サイズ設定を利用できます。テキストまたはビューポートの寸法が変わった場合のリフローと、コンテンツが失われないことを確認します。書籍の表紙や出版物のページなど、一部の視覚オブジェクトは固有の形状を保ちますが、代替テキストと周囲のHTML情報が、画像の物理的なレイアウトとは独立して文脈を提供します。
表示設定は、任意の設定記憶コントロールを選択した場合に限り、端末に保存されます。その選択はインターフェースから消去できます。ブラウザのストレージが機能しない場合でも、アクセスを妨げず、利用可能な既定値を使用する必要があります。この保存については、Cookieポリシーで別途説明します。
5. テキスト、構造、言語
当サイトは、明確な見出し、読みやすい文字サイズ、十分な行間、意味のある読み上げ順序を使用するよう努めます。情報が、視覚上の位置や形状、または「右側の項目をクリック」といった指示だけに依存しないようにします。フォームおよびインタラクティブ要素は、支援技術にとって理解できる名前と関係を提示する必要があります。
本サイトでは50の言語を選択できます。言語属性と表記方向を使用し、ブラウザおよび支援技術が、選択された言語と右から左に書くテキストを適切に解釈できるようにします。氏名、書籍の原題、引用は、翻訳すると作品を誤認させる場合、原言語のままにすることがあります。周囲の説明でその区別を明確にします。
翻訳されたインターフェースが、自動的にアクセシブルまたは正確になるわけではありません。長いラベル、非ラテン文字のフォント、双方向テキスト、地域別の日付形式、翻訳された指示には、それぞれ確認が必要です。翻訳によってコントロールや説明が不明確になっている場合は、報告に言語とページを記載してください。当サイトは、意味と、その結果としての使いやすさの両方を評価します。
6. 画像、書籍、出版物、メディア
意味を持つ画像には、その目的を伝える代替テキストを付けます。装飾画像によって同じ内容が繰り返し読み上げられたり、意味のあるコンテンツが見えにくくなったりしないようにします。写真および生成されたシーンだけに、近くのテキストでは得られない重要な事実を持たせることはありません。書名、著者、版、購入情報は、表紙画像や三次元オブジェクトだけに依存せず、テキストとして提示します。
メディアおよび報道向け出版物には、ダウンロード版に加えてHTML閲覧インターフェースがあります。コントロールには名前を付け、キーボードで操作でき、動きを抑えた場合も利用できるようにします。テキストの拡大、ページ移動、情報源へのリンクは、ページをめくるジェスチャーを必要とせず利用できるようにします。特定のリーダーまたは文書形式が障壁となる場合は、別の適切な形式で情報を請求してください。
当サイトの管理下で、意味を持つ収録済みの音声または動画を公開する場合、コンテンツと適用される基準に応じて、字幕、文字起こし、解説などのアクセシブルな代替手段が必要です。追加情報を含まない装飾的な動きには、同等の静止表示を使用できます。第三者の録音・録画には、配信元が提供する字幕または文字起こしが付く場合がありますが、リンクされているという理由だけで、それらの機能が存在または正確であるとは想定しません。
7. フォーム、エラー、自動生成回答
お問い合わせフォームは必須項目を示し、入力検証のフィードバックを提供します。エラーはテキストで表し、該当するコントロールまたは移動可能な概要に関連付けます。送信の進行、成功、失敗は、色、アニメーション、一時的な視覚メッセージだけに頼らず、支援技術へ伝える必要があります。
AIガイドの利用は任意です。通常の検索、情報源ページ、お問い合わせは、AIガイドとは独立して利用できます。質問欄、送信、キャンセル、結果、エラー状態は、キーボードおよびスクリーンリーダーで利用できるよう設計されています。生成された回答は、情報源へのリンクとともにテキストで表示されます。失敗や対応対象外の質問の場合は、空の結果を成功として表示せず、明確な説明を示します。
AIの出力は誤っていたり、理解しにくかったりする場合があります。AIは、求められたアクセシビリティ上の配慮や直接的な支援に代わるものではありません。AIプロバイダーを利用せず、お問い合わせ窓口を通じて情報を求めることもできます。AIポリシーおよびプライバシーポリシーで、この機能の制限とデータの取扱いを説明します。
8. 評価と現在の制限
当サイトは、開発およびリリース準備中に、ソースレビュー、自動チェック、キーボードテスト、レスポンシブブラウザのチェック、目視確認を組み合わせて行います。自動テストは一部の不具合を特定できますが、すべての操作が、すべての人または支援技術で機能することを立証するものではありません。シミュレートされたビューポートでテストに成功しても、実機のスマートフォン、テレビ、VRヘッドセット、またはすべての組み込みブラウザでテストしたことにはなりません。
当サイトは、装飾的なシーンが制約のある端末で障壁とならないよう、標準的なウェブコントロールとテキストを通じて重要な情報を利用できるようにします。それでも実際の動作は、オペレーティングシステム、ブラウザ、支援技術、ハードウェア、ネットワーク、フォント対応、利用者の設定によって異なる場合があります。ある組み合わせで機能しない場合、障壁を再現し、代替手段を提供するために必要な具体的情報をお知らせください。
当サイトは、裏付けとなる証拠なしに、第三者によるアクセシビリティ認証、レベルAAAへの完全適合、すべての実機でのテスト、または第三者コンテンツのアクセシビリティを主張しません。ダウンロード可能な文書および外部でホストされるメディアには、それぞれ評価が必要です。既知の制限は、自動レポートに合格したという理由だけで退けず、修正または適切なアクセシブルな代替手段によって評価し、対処する必要があります。
9. 支援または代替形式の請求
障壁の報告またはアクセシブルな形式での情報請求は、contact@joelklemmer.comへのメール、またはお問い合わせフォームをご利用ください。フォーム自体が使いにくい場合は、メールを代替手段として利用できます。アクセシビリティ上の請求を行うために、診断名を開示する必要はありません。
役立つ情報には、ページのアドレス、アクセスしようとしていた情報または操作、遭遇した障壁、端末とブラウザ、使用した支援技術、および役立つ形式または支援が含まれます。必要な情報だけを共有し、パスワード、医療文書、無関係な個人情報は送信しないでください。分からない技術的な詳細は省略できます。
当サイトは、アクセシビリティに関する請求を五営業日以内に受領確認し、十営業日以内に実質的な回答または実行可能な次の手順を提供することを目標とします。修正または代替形式によっては、さらに時間が必要な場合があります。その場合は、予定される次の手順を説明し、進捗をお知らせするよう努めます。適用法がより短い期限または異なる手続を定めている場合は、それが優先されます。これらの目標は、すべてのソフトウェア不具合をその期間内に恒久的に解決できるという約束ではありません。
合理的な支援を受けるために、障壁を生じさせた機能を使用する必要があってはなりません。請求内容に応じて、テキスト版、別形式の文書、明確化したリンク、情報源を見つけるための支援、インターフェースの修正などが適切な対応となる場合があります。当サイトは、求められた支援の形式と、その状況に適用される義務を検討します。
10. フィードバック、再検討、法的権利
回答によって懸念が解消されない場合は、未解決の障壁を記載して返信し、ウェブサイト運営者による再検討を求めてください。記録が必要な場合に備え、関係する日付とやり取りを保管してください。アクセシビリティに関するやり取りは、プライバシーポリシーおよび適用される保存規則に従って取り扱われます。
この内部手続は、アクセシビリティ、障害者の権利、消費者保護、その他を所管する当局に連絡する権利、利用可能な申立手続を利用する権利、または適用法に基づき救済を求める権利を制限しません。支援を受けるために法定の権利を放棄する必要はありません。本サイト上のいかなる免責条項も、法律上排除できない義務を排除するものではありません。
アクセシビリティ要件は国によって異なり、米国では連邦、州、その他の適用法体系によっても異なります。WCAG は技術基準であり、それを使用すること自体によって、本ウェブサイトに適用される法律が決まるわけでも、各地域のすべての要件への適合が認証されるわけでもありません。適用される強行的な保護が本声明より多くを要求する場合、その保護が優先されます。
11. アクセシビリティの維持と更新
当サイトは、機能の追加、ナビゲーションの変更、出版物の更新、新しい素材の導入、コンテンツの翻訳を行う際に、アクセシビリティを確認します。該当する確認には、静止画だけでなく、実際の操作と意味のある失敗状態を含める必要があります。AIガイド、出版物リーダー、またはシーンコントロールに重大な変更を加える場合、影響を受ける機能を改めて確認する必要があります。
本声明に記載した機能、制限、支援に重大な変更が生じた場合は、本声明を更新します。公開ページの日付がバージョンを示します。支援または詳細については、米国の Joel R. Klemmer（contact@joelklemmer.com）までお問い合わせください。