Conditions d'utilisation

Définitions

Dans ces conditions : Site désigne ce site web, son contenu, sa structure et son infrastructure de diffusion. Vous et votre désignent le visiteur ou l'utilisateur accédant au site. Nous, notre désignent l'opérateur et le propriétaire du site. Contenu désigne le texte, les images, les médias, le design, le code et tout matériel rendu disponible via le site. Utilisation englobe la consultation, l'accès, la liaison, le scraping, le téléchargement, la reproduction, la citation, la référence ou toute autre interaction avec le site.

Acceptation et exécution

En accédant ou en utilisant ce site, vous acceptez d'être lié par ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, n'accédez pas au site et ne l'utilisez pas. Ces conditions sont accessibles via le pied de page du site et s'appliquent à tout accès et utilisation. La poursuite de l'utilisation après toute mise à jour constitue l'acceptation des conditions révisées.

Éligibilité et âge

Vous devez avoir atteint l'âge du consentement numérique applicable dans votre juridiction pour utiliser ce site, soit seize ans dans l'EEE et au Royaume-Uni, treize ans aux États-Unis en vertu du COPPA, ou l'équivalent ailleurs. Si vous êtes en dessous de l'âge applicable, l'utilisation du site n'est autorisée qu'avec le consentement parental ou du tuteur. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès d'enfants en dessous des seuils applicables. L'accès depuis des juridictions où l'utilisation du site violerait la loi applicable est interdit.

Nature du site

Le site fournit un contenu informatif, professionnel et institutionnel. Il ne vend pas de produits ou services et ne fournit pas de services payants via le site. Le contenu ne constitue pas de conseils juridiques, financiers, fiscaux, achats ou professionnels. Vous reconnaissez que vous vous fiez au contenu du site à vos propres risques. Le contenu reflète une perspective professionnelle et ne représente pas les positions officielles d'un employeur, agence ou institution. Rien sur ce site ne constitue une communication gouvernementale officielle. La référence à tout tiers, agence ou organisation ne constitue pas une approbation. Aucune relation avocat-client, consultative, fiduciaire ou similaire n'est créée par l'utilisation du site.

Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu, y compris le texte, la structure, le design, la mise en page, les graphiques et le code, est protégé par le droit d'auteur, les marques et autres lois de propriété intellectuelle. Tous les noms, marques, logos et désignations identifiants associés au site sont protégés par le droit des marques applicable. Aucune licence n'est accordée sauf disposition expresse dans les présentes conditions. Tous les droits non expressément accordés sont réservés. Les médias ne peuvent être réutilisés sans autorisation sauf disposition explicite. Les citations à des fins journalistiques ou académiques sont autorisées avec attribution. Si vous estimez qu'un contenu porte atteinte à vos droits, utiliser la page Contact pour signaler le cas. Les procédures DMCA s'appliquent lorsque pertinent.

Permitted Use

Vous pouvez consulter, référencer, citer et créer des liens vers le contenu pour une évaluation, une recherche, une vérification ou un usage journalistique personnels ou professionnels. Vous ne pouvez pas déformer le contenu, les affirmations, affiliations, paternité ou origine. Vous ne pouvez pas automatiser le scraping, la collecte, la récupération en masse ou l'extraction de données à grande échelle sans autorisation écrite préalable.

Utilisation interdite

You must not:

• Scrape, crawl, spider, or automate bulk retrieval without written authorization
• Reverse engineer, decompile, or attempt to derive source code from the Site
• Misrepresent Content, claims, affiliations, or origin
• Impersonate the Site owner, operator, or any other party
• Use the Site for unlawful purposes or in violation of applicable law
• Introduce malware or interfere with Site operation
• Compromise or attempt to compromise security
• Circumvent access controls
• Conduct unauthorized security testing, scanning, or probing
• Use the Site in a manner that harms, disables, or overburdens infrastructure

Nous ne sommes pas tenus de surveiller l'accès ou l'utilisation du site, mais nous nous réservons le droit de le faire pour protéger l'intégrité du site.

Soumissions des utilisateurs

Le site n'héberge pas de contenu généré par les utilisateurs comme des commentaires ou forums. Les soumissions du formulaire de contact sont traitées uniquement aux fins de réponse. Aucune licence sur les informations soumises n'est accordée au-delà de ce qui est nécessaire pour traiter et répondre. Nous ne revendiquons pas la propriété des informations que vous soumettez. Nous pouvons conserver des copies selon les besoins opérationnels.

Liens externes

Le site peut contenir des liens vers des ressources externes. Nous ne contrôlons pas le contenu tiers. Aucune approbation n'est implicite. Les sites externes fonctionnent selon leurs propres conditions et pratiques de confidentialité. L'accès à ces sites relève de votre responsabilité.

Exactitude des informations

Des efforts raisonnables sont déployés pour garantir l'exactitude. Les informations peuvent évoluer. Aucune garantie d'exhaustivité, d'actualité ou de exactitude n'est donnée. Les corrections peuvent être demandées via la page Contact.

Limitation de responsabilité

Le site est fourni tel quel et tel que disponible. Aucune garantie expresse ou implicite n'est donnée, y compris marchandabilité, adéquation à un usage particulier ou non-contrefaçon. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux ou punitifs. Certaines juridictions n'autorisent pas certaines limitations. En pareil cas, la responsabilité est limitée dans la mesure maximale permise par la loi. Rien dans les présentes conditions n'exclut la responsabilité lorsque la loi applicable le prohibe.

Indemnisation

Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez de garantir et d'indemniser l'exploitant du site, le propriétaire et les affiliés contre les réclamations, dommages, pertes ou frais, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, découlant de votre violation des présentes conditions ou de votre utilisation abusive du site.

Résiliation

Nous pouvons suspendre, restreindre ou mettre fin à l'accès à tout moment sans préavis et pour toute raison, y compris en cas de violation. Les dispositions qui, par leur nature, survivent à la résiliation survivront, y compris la propriété intellectuelle, la limitation de responsabilité, l'indemnisation, la loi applicable et le règlement des litiges.

Confidentialité et cookies

Pour la collecte, le traitement, la conservation et les droits relatifs aux données, consulter la page Confidentialité.

Pour les catégories de cookies, le consentement et les préférences, consulter la Politique des cookies.

Accessibility

Pour les engagements et pratiques en matière d'accessibilité, consulter la page Accessibilité.

Droit applicable et for

Les présentes conditions sont régies par les lois de la juridiction identifiée dans les métadonnées de gouvernance du site et, lorsque la loi impérative l'exige, par les lois de la juridiction dans laquelle vous résidez. La Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas. Le lieu de résolution des litiges sera conforme à la clause de loi applicable sauf lorsque la loi impérative exige autrement.

Règlement des litiges

Les litiges seront d'abord traités par négociation de bonne foi. Lorsque la loi le permet, les litiges seront résolus par arbitrage obligatoire administré par un fournisseur d'arbitrage reconnu selon ses règles applicables. Les actions collectives et l'arbitrage collectif sont renoncés lorsque la loi le permet. Si la renonciation aux actions collectives est jugée inapplicable, la disposition d'arbitrage sera retirée et les litiges seront traités devant les tribunaux dans la mesure requise par la loi. Rien dans la présente section ne limite les droits relevant des lois obligatoires de protection des consommateurs.

Séparabilité

Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes restent en vigueur. Les dispositions invalides seront modifiées dans la mesure minimale nécessaire pour préserver l'intention.

Accord intégral

Les présentes conditions, avec la page Confidentialité, la politique des cookies, la page Accessibilité et les politiques référencées, constituent l'intégralité de l'accord concernant le site et remplacent les accords antérieurs.

Renonciation

Le fait de ne pas faire respecter une disposition ne constitue pas une renonciation. Toute renonciation doit être écrite et signée pour être effective.

Cession

Vous ne pouvez pas céder ni transférer les droits découlant des présentes conditions. Nous pouvons céder ces conditions dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'un transfert d'actifs.

Langue

Les présentes conditions peuvent être fournies en plusieurs langues pour commodité. En cas de conflit, la version anglaise prévaut sauf lorsque la loi impérative exige autrement.

Coordonnées

Pour toute question relative aux présentes conditions, signalement de contrefaçon ou demande relative aux données, utiliser la page Coordonnées.