Syarat Penggunaan

Terakhir dikemas kini: 19 September 2026.

1. Pengendali, skop dan dasar berkaitan

JoelKlemmer.com dikendalikan oleh Joel R. Klemmer di Amerika Syarikat. Dalam Terma ini, “Joel”, “kami” dan “milik kami” merujuk kepada pengendali itu; “anda” merujuk kepada orang yang menggunakan laman. Hubungi kami di contact@joelklemmer.com bagi pertanyaan tentang Terma ini, kebenaran, kebolehcapaian, pembetulan atau pertikaian. Entiti perniagaan masa depan atau perpindahan yang dicadangkan tidak mengubah pengendali melainkan kami menerbitkan kemas kini berkuat kuasa yang mengenal pasti perubahan itu.

Terma ini mengawal penggunaan laman dan bahan yang kami sediakan melaluinya, termasuk artikel, entri rekod awam, foto, ilustrasi, penerbitan digital, sumber media dan akhbar, carian serta panduan AI. Dasar Privasi menerangkan pemprosesan data peribadi; Dasar Kuki menerangkan storan peranti; Dasar AI menerangkan fungsi AI dan media yang dijana; dasar Pendedahan dan Hak Penggunaan Media menerangkan bukti, hubungan dan penggunaan media yang dibenarkan; dan Pernyataan Kebolehcapaian menerangkan langkah kebolehcapaian serta bantuan. Setiap satunya tersedia melalui halaman dan pautan sendiri.

Terma ini tidak menggantikan perjanjian penerbitan, pengucapan, pelesenan, pekerjaan, perolehan atau perjanjian lain yang ditandatangani. Apabila kontrak yang dipersetujui secara berasingan mengawal transaksi atau kebenaran tertentu, perjanjian itu mengawal perkara yang diliputinya secara nyata. Kontrak peruncit mengawal pembelian dengan peruncit itu. Notis privasi menerangkan pemprosesan dan tidak dengan sendirinya memperoleh persetujuan apabila pilihan nyata atau asas undang-undang lain diperlukan.

2. Pemakaian dan pemberitahuan terma

Sila baca Terma ini sebelum menggunakan bahan boleh muat turun, mengemukakan pertanyaan atau menggunakan panduan AI. Kami bergantung pada Terma ini sebagai syarat kontrak hanya setakat ia telah dibawa kepada perhatian anda secara sah dan diterima di bawah undang-undang terpakai. Menjadikan halaman boleh diakses semata-mata tidak mewujudkan persetujuan terhadap pemprosesan data peribadi, mengikat organisasi yang tidak dikenal pasti, mengetepikan hak statutori atau mewujudkan penerimaan yang boleh dikuatkuasakan apabila undang-undang menghendaki lebih.

Anda boleh berhenti menggunakan laman pada bila-bila masa. Anda kekal bebas melaksanakan hak yang diberikan secara berasingan oleh undang-undang, termasuk petikan, ulasan, pelaporan berita yang sah, penyesuaian kebolehcapaian dan hak data peribadi. Jika bertindak bagi organisasi, anda hanya boleh membuat komitmen bagi pihaknya jika diberi kuasa. Pertanyaan biasa tidak mengikat anda atau kami kepada transaksi.

Laman ditujukan kepada khalayak umum yang berminat dengan karya Joel yang diterbitkan dan rekod profesional awamnya. Ia tidak menyediakan transaksi terhad umur atau mengundang kanak-kanak menyerahkan maklumat peribadi. Apabila kanak-kanak tidak boleh secara sah memberikan persetujuan yang diperlukan atau membuat perjanjian berkaitan, proses ibu bapa atau penjaga yang diwajibkan undang-undang mesti diselesaikan; penggunaan laman tidak menggantikannya.

3. Maklumat, rekod sejarah dan pergantungan

Kandungan disediakan bagi maklumat umum, penggunaan editorial dan perbincangan. Buku, temu bual, artikel, ringkasan sumber dan jawapan AI bukan nasihat individu dalam bidang undang-undang, pelaburan, kewangan, perubatan, cukai, pekerjaan, perolehan atau profesion terkawal lain. Ia tidak mewujudkan hubungan penasihat-klien, peguam-klien, fidusiari, prinsipal-ejen, pekerjaan atau hubungan profesional lain. Dapatkan nasihat yang berkelayakan sewajarnya bagi keputusan yang memerlukannya.

Tarikh penting. Jawatan, anugerah, program, hubungan prinsipal-ejen atau kenyataan yang diterangkan dalam rekod sejarah menyentuh tempoh yang dikenal pasti. Ia tidak membuktikan pekerjaan semasa, jawatan awam semasa, kontrak berterusan atau kuasa semasa untuk mewakili organisasi. Joel tidak dipersembahkan pada masa ini di laman sebagai pekerja atau ketua pegawai perolehan semasa Gallup-McKinley County Schools. Tajuk pihak ketiga atau petikan arkib mungkin mencerminkan perkataan penerbit pada masa itu; rujuk tarikh, nota skop dan sumber asal yang disertakan.

Kami berusaha menerangkan bukti dengan tepat dan membezakan kenyataan sumber daripada ringkasan kami. Entri sumber mengenal pasti perkara yang disokong rekod terpaut dan tidak membayangkan bahawa setiap aktiviti organisasi atau program boleh dikaitkan dengan Joel. Rujukan kepada institusi, badan kerajaan, majikan, pemberi anugerah, peruncit atau penerbit tidak membuktikan sokongan, penajaan atau kelulusannya terhadap laman ini.

Kandungan boleh menjadi lapuk, mengandungi kesilapan atau tidak tersedia. Notis pembetulan, tarikh disemak atau sumber pengganti mungkin sesuai apabila bukti berubah. Kami tidak secara sedar menggunakan penjelasan bersyarat ini untuk menghalalkan kenyataan mengelirukan atau mengelakkan kewajipan undang-undang. Beritahu kami petikan khusus, URL, tarikh relevan dan bukti sokongan apabila meminta pembetulan.

4. Harta intelek dan penggunaan laman biasa

Kecuali pemilik atau lesen berbeza dikenal pasti, teks laman asal tulisan manusia, pemilihan dan susunan editorial, foto, reka bentuk, tanda, perisian dan bahan terlindung lain dimiliki Joel atau digunakan dengan kebenaran. Notis hak cipta merizabkan hak yang benar-benar wujud; ia tidak menuntut pemilikan fakta domain awam, karya kerajaan yang dikecualikan daripada perlindungan, tanda pihak ketiga atau bahan janaan mesin yang tidak dilindungi undang-undang terpakai.

Anda boleh mengakses dan melihat laman, menyimpan salinan pelayar biasa, mencetak petikan munasabah untuk rujukan peribadi dan berkongsi pautan halaman awam. Kebenaran ini tidak eksklusif dan tidak memindahkan pemilikan. Ia tidak membenarkan jualan semula koleksi boleh muat turun, pembuangan atribusi, penerbitan semula mengelirukan sebagai penerbitan rasmi Joel, penggunaan komersial potret dalam iklan atau penyalinan keseluruhan karya terlindung melebihi lesen atau pengecualian undang-undang.

Dasar Pendedahan dan Hak Penggunaan Media menetapkan kebenaran bagi aset akhbar dan media yang dikenal pasti. Kredit, notis lesen atau sekatan khusus yang dilampirkan pada aset mengawal aset itu. Kami tidak boleh memberikan hak milik penerbit, jurugambar, hos temu bual, pemilik muzik, platform atau pihak ketiga lain. Hak bebas anda di bawah penggunaan wajar, urusan wajar, petikan, parodi, pendidikan, penyelidikan, pengecualian perlombongan teks dan data atau undang-undang terpakai lain kekal utuh. Syarat statutori yang dilampirkan pada hak tersebut juga kekal terpakai.

Nama, logo, tajuk dan tanda lain mengenal pasti pemilik masing-masing. Tiada apa-apa di laman memberikan lesen tanda dagangan, hak sokongan atau hak menyamar sebagai Joel atau organisasi bersekutu. Kebenaran membincangkan atau mengenal pasti orang atau karya berbeza daripada kebenaran membayangkan orang itu menyokong produk, mesej politik atau perkhidmatan anda.

5. Sumber akhbar, potret dan identiti

Apabila sumber ditawarkan secara nyata bagi penggunaan editorial atau publisiti acara, anda boleh menggunakannya dalam kebenaran yang diterangkan bagi sumber itu dan dasar Pendedahan dan Hak Penggunaan Media. Kekalkan atribusi, konteks dan pendedahan AI atau ilustrasi yang diwajibkan dengan tepat. Pengubahan saiz biasa, pemotongan berkadar, penukaran profil warna dan pemformatan kebolehcapaian dibenarkan hanya apabila tidak menyalahgambarkan subjek secara material atau mengubah makna karya.

Muat turun kit akhbar tidak membenarkan petikan rekaan, sokongan sintetik, replika digital menipu, klon suara atau gambaran bahawa Joel menyertai kandungan yang tidak dicipta atau diluluskannya. Pengiklanan, barangan dagangan, kempen politik, penyamaran dan penggunaan berasaskan identiti lain memerlukan kebenaran berasingan apabila diwajibkan undang-undang terpakai. Syarat ini tidak melarang kewartawanan, kritikan, ulasan, penilaian, parodi atau pelaporan sah hanya kerana tidak memihak.

Pengaturan temu bual, embargo, status di luar rekod, eksklusiviti dan kelulusan petikan memerlukan persetujuan bersama yang khusus. Tiada pengaturan sedemikian timbul daripada e-mel tidak diminta, muat turun awam, jawapan AI atau label kerahsiaan sepihak. Kewajipan kerahsiaan sedia ada yang timbul melalui undang-undang atau kontrak tidak terjejas.

6. Penggunaan yang boleh diterima dan keselamatan

Gunakan laman secara sah dan hormati hak orang lain. Anda tidak boleh memperkenalkan perisian hasad, memperoleh akses tanpa kebenaran, mencuri kelayakan akses, memintas kawalan akses, menyalahgunakan identiti orang lain, menyerahkan bahan menyalahi undang-undang, sengaja membebankan perkhidmatan secara berlebihan atau mengganggu akses pengunjung lain. Jangan gunakan borang hubungan atau panduan AI untuk menyebarkan spam, mengeluarkan data peribadi tanpa kebenaran atau membuat pernyataan menipu.

Jangan memintas had kadar, menyamarkan trafik automatik untuk memintas langkah perlindungan atau menguji sistem dengan cara yang mendedahkan atau merosakkan data. Pelaporan bertanggungjawab mengenai kelemahan yang disyaki dialu-alukan di contact@joelklemmer.com. Berikan URL terjejas, penerangan minimum dan langkah boleh dihasilkan semula yang tidak mengandungi data peribadi atau rahsia tidak perlu. Jangan terus mengakses maklumat orang lain selepas menemuinya. Saluran pelaporan ini bukan kebenaran menyeluruh untuk menguji infrastruktur pihak ketiga atau memintas undang-undang.

Kami mungkin menyekat permintaan atau akses apabila munasabah diperlukan untuk melindungi perkhidmatan, mencegah penyalahgunaan, mematuhi undang-undang atau menyiasat kebimbangan keselamatan yang berasas. Jika praktikal dan sesuai, kami akan menerangkan sekatan dan mempertimbangkan pembetulan dengan niat baik. Sekatan tidak boleh digunakan untuk menggagalkan hak statutori, menghukum kritikan sah atau menafikan penyesuaian kebolehcapaian secara tidak sah.

7. Carian, akses automatik dan sistem AI

Halaman awam direka supaya boleh ditemui melalui carian biasa dan teknologi bantuan serasi. Klien automatik hendaklah mengenal pasti diri dengan tepat, menghormati had kadar teknikal dan mengelakkan beban tidak munasabah pada perkhidmatan. Arahan perangkak yang diterbitkan menyatakan keutamaan akses kami; ia tidak dengan sendirinya menentukan pemilikan, mewujudkan kontrak dengan setiap perangkak atau menggantikan pengecualian statutori.

Akses kepada halaman awam tidak membenarkan akses kepada arkib sumber peribadi, sistem memori setempat, kelayakan akses, bahan belum diterbitkan atau titik akhir terhad. Jangan anggap ringkasan atau cebisan carian sebagai penghasilan semula lengkap sumbernya. Jika sistem anda memetik atau meringkaskan kandungan awam, kekalkan penjelasan bersyarat material, tarikh dan atribusi serta elakkan gambaran palsu bahawa teks yang dijana ialah kenyataan langsung Joel.

Panduan AI ialah ciri maklumat automatik yang ditadbir Dasar AI. Ia bukan Joel, tidak boleh menandatangani perjanjian, tidak boleh memberikan kenyataan mengikat bagi pihaknya dan tidak menjalankan transaksi atau membuat keputusan kelayakan. Semak jawapannya dengan sumber awam yang dirujuk. Had perkhidmatan, ketersediaan penyedia, penolakan keselamatan dan bukti sumber tidak mencukupi boleh menghalang jawapan. Kami tidak mempersembahkan hasil carian, teks cache atau mesej penyedia tidak tersedia sebagai respons AI yang berjaya.

8. Kiriman hubungan dan surat-menyurat

Berikan butiran hubungan yang tepat dan hantar hanya maklumat yang anda berhak kongsi. Jangan hantar kata laluan, maklumat kad pembayaran, pengecam kerajaan, rekod perubatan, fail kakitangan peribadi atau dokumen sulit pihak ketiga melalui borang umum atau panduan AI. Jika perkara sensitif memerlukan saluran berbeza, tanya dahulu cara meneruskan tanpa menyertakan bahan sensitif.

Anda mengekalkan hak dalam surat-menyurat asal anda. Dengan mengemukakan pertanyaan, anda membenarkan kami menerima, menyimpan, menyemak, menyalurkan dan menjawabnya bagi tujuan yang dinyatakan, tertakluk pada undang-undang terpakai dan Dasar Privasi. Ini kebenaran operasi terhad, bukan pemindahan pemilikan atau kebenaran menerbitkan surat-menyurat anda, menggunakannya dalam pengiklanan atau melatih model AI. Asas sah atau kebenaran berasingan diperlukan bagi penggunaan yang berbeza secara material.

Kami mungkin menolak cadangan tidak diminta dan mungkin menerima idea serupa secara bebas. Kiriman tidak mewujudkan kewajipan menggunakan idea, membayar yuran, membuat perjanjian kerahsiaan atau menyelesaikan transaksi. Peruntukan ini tidak membatalkan kewajipan kerahsiaan sedia ada atau membenarkan kami menyalahgunakan bahan terlindung. Pengakuan penerimaan borang mengesahkan hanya status yang diterangkan; ia tidak menjamin seseorang telah membaca mesej atau jawapan akan diberikan pada tarikh tertentu.

9. Peruncit, pembelian dan perkhidmatan luar

Pautan buku dan buku audio membawa kepada peruncit atau platform bebas. Melainkan halaman menyatakan sebaliknya secara nyata, laman ini tidak menerima pembayaran, memenuhi pesanan, mengira cukai atau penghantaran, mengeluarkan bayaran balik peruncit atau mengendalikan langganan. Harga, format, ketersediaan, wilayah, sekatan penghantaran, ciri kebolehcapaian dan terma pemulangan dikawal penjual dan boleh berubah.

Semak tajuk, penulis, ISBN atau pengecam edisi, format, bahasa dan kedai serantau sebelum membeli. Tajuk serupa, kulit alternatif atau penyenaraian pasaran mungkin menerangkan edisi berbeza. Pautan katalog atau carian tidak menjamin stok semasa. Kemukakan isu pesanan, bil, penghantaran atau bayaran balik kepada penjual yang dikenal pasti dalam pengesahan pembelian. Kami akan mempertimbangkan laporan bahawa pautan tidak tepat atau mengelirukan.

Laman luar menggunakan terma dan amalan privasi sendiri. Pautan disediakan bagi konteks, atribusi atau kemudahan dan bukan sokongan tanpa batas terhadap segala-galanya pada perkhidmatan terpaut. Kami tidak mengawal kandungan kemudian, keselamatan, pengiklanan atau pengumpulan datanya. Batasan ini tidak mengecualikan tanggungjawab yang dikenakan undang-undang kepada kami atas pernyataan atau kelakuan kami sendiri.

10. Ketersediaan dan perubahan

Kami mungkin menyelenggara, mengemas kini, membetulkan atau menarik balik ciri serta kandungan laman. Kami berusaha mengekalkan akses berguna dan rujukan sumber tepat, tetapi tidak menjanjikan ketersediaan tanpa gangguan, keserasian dengan setiap peranti atau ketersediaan kekal URL tertentu. Penyelenggaraan, sambungan, gangguan penyedia, sekatan keselamatan dan peristiwa di luar kawalan munasabah boleh mengganggu akses.

Apabila perubahan memberi kesan material kepada kebenaran atau perkhidmatan yang anda berhak bergantung padanya, kami akan memberikan notis yang diwajibkan undang-undang atau perjanjian terpakai. Perubahan dasar kemudian tidak menarik balik secara retrospektif kebenaran sah bagi penggunaan yang telah diselesaikan mengikut termanya, mewujudkan liabiliti retrospektif atau menggantikan persetujuan apabila persetujuan baharu diperlukan.

11. Waranti dan pembahagian tanggungjawab

Setakat dibenarkan undang-undang terpakai, bahan maklumat percuma dan fungsi laman pilihan disediakan mengikut ketersediaan, tanpa waranti kontrak tambahan tentang operasi tanpa gangguan, ketepatan lengkap bagi setiap tujuan atau kesesuaian bagi keputusan tertentu. Penjelasan ini tidak mengecualikan komitmen nyata kami, jaminan statutori, kewajipan menggunakan penjagaan munasabah apabila terpakai atau remedi yang tidak boleh dikecualikan secara sah.

Tiada apa-apa dalam Terma ini mengecualikan atau mengehadkan liabiliti bagi fraud, salah nyata fraud, salah laku sengaja, kecuaian melampau apabila tidak boleh dikecualikan, kematian atau kecederaan diri apabila liabiliti tidak boleh dikecualikan, pelanggaran hak mandatori pengguna atau perlindungan data, atau liabiliti lain yang undang-undang terpakai tidak membenarkan kami kecualikan atau hadkan.

Bagi kerugian lain, sebarang sekatan terpakai hanya setakat sah dan adil dalam keadaan tersebut. Kami tidak menanggung tanggungjawab atas prestasi peruncit bebas, perubahan tanpa kebenaran oleh orang lain atau pergantungan pada perkhidmatan pihak ketiga di luar kawalan kami hanya kerana pautan muncul di sini. Kami kekal bertanggungjawab atas kelakuan sendiri setakat diwajibkan undang-undang. Tiada amaun pampasan tetap, penalti automatik, pelepasan menyeluruh atau had ganti rugi sejagat dikenakan oleh Terma ini.

Anda kekal bertanggungjawab atas kelakuan menyalahi undang-undang yang boleh dikaitkan dengan anda dan memperoleh kebenaran yang diperlukan bagi penggunaan bahan oleh anda. Terma ini tidak mengenakan indemniti pengguna tanpa had, menghendaki anda membela tuntutan berpunca daripada salah laku kami sendiri atau mengetepikan perlindungan yang akan menjadikan peruntukan tidak adil atau tidak boleh dikuatkuasakan.

12. Aduan, pertikaian dan hak undang-undang

Bagi pertikaian tentang laman, hubungi contact@joelklemmer.com dengan URL relevan, peristiwa, tarikh, maklumat sokongan dan penyelesaian yang diminta. Kami akan mempertimbangkan perkara itu dengan niat baik. Anda tidak perlu menyelesaikan proses tidak rasmi ini sebelum melaporkan insiden keselamatan, mendapatkan remedi segera, menghubungi pengawal selia atau melaksanakan hak yang tidak boleh diketepikan.

Undang-undang terpakai menentukan peraturan yang mengawal dan forum kompeten. Terma ini tidak mengenakan timbang tara mandatori, pelepasan tindakan kelas, mahkamah asing eksklusif atau tempoh had statutori yang dipendekkan. Pengguna mengekalkan hak membawa prosiding di mahkamah atau tribunal yang tersedia di bawah undang-undang mandatori. Pengawal selia dan mahkamah mengekalkan kuasa sah mereka.

Kami merizabkan hak mendapatkan remedi tersedia di bawah undang-undang terpakai bagi pelanggaran terbukti, kenyataan palsu yang boleh diambil tindakan, penyamaran menipu, pendedahan tidak sah atau kelakuan menyalahi undang-undang lain. Sama ada tuntutan wujud, pembelaan terpakai dan pampasan atau injunksi tersedia bergantung pada fakta serta undang-undang. Ulasan negatif, laporan benar atau pendapat terlindung bukan pelanggaran hanya kerana merosakkan reputasi kami. Tiada apa-apa di sini menyekat pelaporan terlindung, pelaporan salah laku, kritikan sah, penggunaan wajar atau urusan wajar.

13. Pengunjung antarabangsa dan perlindungan mandatori

Laman boleh diakses dalam pelbagai bahasa dan negara. Ketersediaan bahasa tidak membuktikan pejabat tempatan, lesen profesional terkawal, keupayaan peruncit menghantar ke negara tersebut atau kelayakan menggunakan ciri bergantung penyedia di setiap wilayah. Keperluan tempatan boleh terpakai berdasarkan lokasi, tempat tinggal, aktiviti yang terlibat dan kaitan undang-undang lain.

Perlindungan tempatan mandatori mengatasi perkataan yang tidak selaras dalam Terma ini. Ini termasuk jaminan pengguna terpakai, peraturan kontrak tidak adil, hak privasi dan kebolehcapaian, pengecualian hak cipta, hak berkaitan identiti peribadi dan akses sah kepada mahkamah atau pengawal selia. Kami tidak menghendaki pengunjung di mana-mana negeri Amerika Syarikat atau negara mengetepikan perlindungan tersebut sebagai syarat akses biasa.

Terjemahan bertujuan menyampaikan terma substantif yang sama. Jika perkataan kelihatan tidak selaras, beritahu kami bahasa dan petikan supaya kami boleh menyiasat. Kami tidak akan bergantung pada percanggahan terjemahan untuk mengurangkan hak mandatori atau mengelakkan pendedahan yang diwajibkan dalam bahasa tempatan yang boleh difahami. Apabila undang-undang menghendaki bahasa tertentu atau memberikan keutamaan undang-undang kepada terjemahan, peraturan itu mengawal. Jika tidak, sumber bahasa Inggeris mungkin membantu tafsiran tanpa mengatasi perlindungan tempatan yang sah.

14. Tafsiran, kebolehpisahan dan kemas kini

Jika peruntukan tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, ia terpakai hanya setakat yang sah, jika ada, tanpa melucutkan perlindungan mandatori anda. Peruntukan lain berterusan hanya apabila dibenarkan undang-undang dan perjanjian boleh beroperasi secara adil tanpa peruntukan tidak sah itu. Kelewatan melaksanakan hak bukan penepian melainkan undang-undang atau perjanjian sah menyatakan sebaliknya.

Kami akan mengenal pasti semakan material melalui tarikh dikemas kini dan memberikan notis tambahan atau mendapatkan persetujuan semula apabila diperlukan. Terma dikemas kini berkuat kuasa ke hadapan tertakluk pada notis dan penerimaan sah; ia tidak mengubah secara automatik kontrak berasingan atau lesen yang telah dilaksanakan. Simpan salinan terma yang terpakai pada penggunaan dibenarkan tertentu jika anda memerlukan rekod.

Bagi kebenaran, pertanyaan terma atau surat-menyurat, hubungi Joel R. Klemmer, Amerika Syarikat, di contact@joelklemmer.com. Jika prosiding memerlukan alamat penyampaian rasmi atau kaedah notis statutori, minta butiran yang sesuai; alamat e-mel ini sahaja bukan pernyataan bahawa setiap bidang kuasa membenarkan penyampaian dokumen undang-undang melalui e-mel.