Patakaran sa Artificial Intelligence
Huling na-update: 19 Setyembre 2026.
1. Layunin at pananagutan
Ipinapaliwanag ng patakarang ito kung paano ginagamit ng JoelKlemmer.com ang artificial intelligence, kung ano ang kaya at hindi kaya ng AI guide, kung paano tinatrato ang mga visual at editoryal na materyal na tinutulungan ng AI, at kung paano maglahad ng alalahanin. Si Joel R. Klemmer, Estados Unidos, ang nagpapatakbo ng website. Makipag-ugnayan sa contact@joelklemmer.com na may paksang «Alalahanin sa AI» at ang kaugnay na mga detalye ng pahina o sagot. Hiwalay na ipinapaliwanag ng Patakaran sa Pagkapribado ang pagproseso ng personal na data at mga karapatan; ipinapaliwanag ng patakarang Mga Pagsisiwalat at Karapatan sa Media ang pagkilala sa pinagmulan, mga pahintulot, at paggamit na may kinalaman sa pagkakakilanlan.
Ang AI guide ay isang awtomatikong feature ng website. Hindi ito si Joel Klemmer, hindi ito nagsasalita bilang siya, at wala itong awtoridad na gumawa ng pangako, magbigay ng lisensiya, tumanggap ng panayam, magbigay ng opisyal na sipi, o pumasok sa kontrata. Binubuo ang mga sagot nito kapag hiniling at hiwalay ang mga ito sa mga librong isinulat ni Joel, sa aprubadong talambuhay, mga nakarekord na pahayag, at iba pang orihinal na sanggunian.
Hindi inililipat ng tulong ng AI ang pananagutan para sa inilathalang nilalaman ng website sa isang software provider o sa mga bisita. Nananatili kaming responsable sa sarili naming mga desisyon sa paglalathala at sa mga obligasyong ipinapataw sa amin ng batas. Ang pagsisiwalat ng paggamit ng AI ay hindi pagtalikod sa mga karapatan o dahilan para sa panlilinlang, diskriminasyon, paglabag sa mga karapatan, o maiiwasang kawalan ng accessibility.
2. Ang gabay ng website
Tinutulungan ng gabay ang mga bisita na tuklasin ang mga libro, inilathalang pag-uusap, talambuhay, at pampublikong pagkilala kay Joel. Tumatanggap ito ng tanong ng bisita at isang kontroladong hanay ng mga rekord mula sa pampublikong sanggunian. Inaatasan itong sumagot lamang kapag may batayan ang sagot sa mga rekord na iyon at tukuyin ang mga sumusuportang sanggunian. Wala itong access na walang paghihigpit sa mga file, email, pribadong Obsidian vault, lokal na Neo4j database, hindi nailathalang ebidensiya, o personal na mga rekord ni Joel.
Maaaring maglaman ang mga rekord ng sanggunian ng mga pamagat, petsa, pampublikong buod, impormasyon sa publikasyon, at pampublikong link. Pinipili ang mga ito mula sa pampublikong nilalaman ng website, hindi mula sa mga kumpidensiyal na archive ng trabaho. Hindi ginagawang beripikadong katotohanan ang bawat pahayag ng publisher dahil lamang isinama ang isang sanggunian, at hindi pinatutunayan ng isang pagsipi ang higit sa sinusuportahan ng materyal na sinipi. Dapat unawain ang mga dating tungkulin, parangal, at rekord ng organisasyon sa konteksto ng kanilang petsa.
Hindi nagba-browse ang gabay sa bukas na web para sa iyo, nagbubukas ng iyong mga dokumento, nag-a-upload ng mga file, kumokontrol ng mga account, nagpapatakbo ng code, nagpapadala ng sulat, bumibili, o gumagawa ng iba pang panlabas na aksiyon. Wala itong patuloy na kasaysayan ng pag-uusap o personal na profile ng bisita. Itinuturing ang bawat pagsusumite bilang hiwalay na tanong. Maaari mong gamitin ang karaniwang paghahanap sa site at mga pahina ng sanggunian nang hindi nagpapadala ng tanong sa isang AI provider.
3. Mga provider, reserbang serbisyo, at mga limitasyon ng serbisyo
Ginagamit ng gabay ang OpenAI API bilang pangunahing serbisyo sa pagbuo ng sagot. Kung hindi available ang pangunahing serbisyo, umabot sa limitasyon, o hindi makabuo ng wastong sagot, maaaring ipadala ng gabay ang parehong tanong at konteksto ng pampublikong sanggunian sa isang libreng modelo sa pamamagitan ng OpenRouter. Hindi inililipat sa ibang provider ang isang pagtanggi dahil sa kaligtasan upang sadyang lampasan ang pagtangging iyon.
Nililimitahan ng server code ang reserbang serbisyo sa ruta ng libreng modelo at sa serong pinakamataas na presyo para sa mga sinusuportahang kategorya ng pagpepresyo. Hindi nito pinahihintulutan ang awtomatikong kapalit na may bayad. Maaaring magbago ang mga libreng modelo, kapasidad, available na provider, at sinusuportahang parameter. Kung walang karapat-dapat na modelong makasagot sa ilalim ng mga nakatakdang proteksiyon, iuulat ng gabay na hindi ito makapagbigay ng beripikadong sagot. Hindi nito palihim na niluluwagan ang mga limitasyon sa presyo o paggamit ng data upang makakuha ng sagot.
Nililimitahan ng website ang laki ng request, nabuong output, oras ng pagtugon ng provider, at dalas ng mga request. Hiwalay nitong nililimitahan ang mga pagtatangkang may bayad sa pangunahing provider gamit ang isang pinagsasaluhang counter sa server upang hindi maipagpalagay ng bawat sabay-sabay na request na available ang parehong natitirang allowance. Maaaring makabawas sa allowance na iyon ang isang nabigong pagtatangkang may bayad. Pinoprotektahan ng mga kontrol na ito ang availability at binabawasan ang pang-aabuso at hindi inaasahang gastos; hindi sila nangangako ng walang limitasyong libreng access o takdang oras ng pagtugon.
Maaaring makaapekto sa availability ang pansamantalang pagkawala ng serbisyo, mga limitasyon ng account, paghihigpit ayon sa lokasyon, pagkabigo ng network, mga pagbabago sa serbisyo, at mga kinakailangan sa kaligtasan. Hindi ginagarantiya ng isang isinaling pahina ng website na pinahihintulutan o available ang bawat AI provider sa bawat bansa. Hindi namin iniaalok ang feature kung lalabag ang pagpapatakbo nito sa isang paghihigpit na naaangkop sa amin o sa provider. Nananatiling hiwalay ang karaniwang pampublikong nilalaman at paghahanap na hindi AI sa availability ng pagbuo ng sagot.
4. Ano ang ipinapadala at pinananatili
Kapag nagsumite ng tanong, ipinapadala ang teksto nito, ang napiling wika, at ang kaugnay na konteksto ng pampublikong sanggunian sa server ng website. Ipinapadala ng server ang tanong at pampublikong konteksto sa napiling provider na bubuo ng sagot, kasama ang mga tagubiling tumutukoy sa wika ng sagot. Maaaring mapasangkot sa isang pagtatangka sa reserbang serbisyo ang pangunahing provider at ang karapat-dapat na model provider ng OpenRouter. Huwag magsumite ng kumpidensiyal, personal, o sensitibong materyal na hindi kailangan para sa tanong tungkol sa nailathalang rekord.
Hindi inilalakip ng website ang mga mensahe sa contact form, nilalaman ng mailbox, impormasyon ng bayad, kasaysayan ng pag-uusap na nakaimbak sa browser, o mga pribadong rekord ng memorya sa mga request ng gabay. Walang sinasadyang pagpapadala ng iyong IP address o email address bilang bahagi ng payload para sa inference. Kinakailangang makatanggap ang imprastraktura at mga provider ng metadata ng koneksiyon at serbisyo bilang bahagi ng pagproseso ng mga network request.
Gumagamit ang mga request sa OpenAI ng setting na hindi nagpapahintulot na maimbak ang mga sagot para sa muling pagkuha sa API sa hinaharap. Ang setting na ito ay hindi pangako ng kawalan ng pagpapanatili: maaaring manatili ang mga rekord ng provider para sa pag-iwas sa pang-aabuso, seguridad, batas, at iba pang pinahihintulutang layunin sa ilalim ng mga tuntunin at setting ng account ng provider. Hindi sinasabi ng website na naaprubahan ang account nito para sa isang espesyal na kaayusan ng zero-data-retention maliban kung aktuwal na napatunayan at ibinunyag ang naturang kaayusan.
Gumagamit ang mga request sa OpenRouter ng setting sa pagruruta na nilalayong ibukod ang mga provider na kumokolekta ng mga prompt para sa sarili nilang pagsasanay o iba pang hindi pinahihintulutang layunin sa pagkolekta ng data. Ang setting na iyon ay hindi katumbas ng pangkalahatang pagbabawal sa lahat ng pansamantalang pagproseso o pag-log para sa seguridad. Maaaring magkaiba ang pinahihintulutang mga gawi sa pagpapanatili ng OpenRouter at ng napiling model provider. Tinutukoy ng Patakaran sa Pagkapribado ang mga provider, layunin ng pagproseso, konsiderasyon sa paglilipat, at mga channel para sa kahilingang naaangkop sa serbisyo.
Itinatala ng karaniwang operational logs ng application ang status ng request at limitadong teknikal na resulta sa halip na teksto ng tanong o mga nabuong sagot. Gumagamit ang mga counter ng dalas at paggastos ng mga pseudonymous na identifier o identifier sa antas ng serbisyo at nag-e-expire ayon sa limitadong iskedyul. Hindi nagpapanatili ang application ng database ng mga pag-uusap ng bisita o nag-iimbak ng mga ito nang patuloy sa browser. Ang bisitang kusang nagpapadala sa amin ng isang sagot para sa pagsisiyasat ay lumilikha ng hiwalay na rekord ng sulatan na saklaw ng Patakaran sa Pagkapribado at mga tuntunin nito sa pagpapanatili.
5. Katumpakan, mga pagsipi, at mga limitasyon
Maaaring magkamali ang AI, mag-iwan ng konteksto, magkamali sa pagsasalin ng termino, malito sa mga tao o petsa, o buong-tiwalang maglahad ng konklusyong walang sapat na batayan. Binabawasan ng mga pagsusuri ng gabay sa sanggunian at output ang ilang panganib ngunit hindi mapatutunayan ang katotohanan ng bawat pangungusap. Basahin ang orihinal na sanggunian bago sumipi, maglathala, o umasa sa isang sagot. Kung magkasalungat ang isang sagot at orihinal na sanggunian, huwag ituring na ebidensiya ang sagot na nagbago ang sanggunian.
Nakatakda ang gabay na tumanggi sa mga tanong na walang sapat na batayan. Ang kawalan ng sagot ay nangangahulugang hindi makapagtatag ng sagot ang available na hanay ng sanggunian o serbisyo; hindi nito pinatutunayang hindi nangyari ang isang kaganapan, walang umiiral na karapatan, o totoo o mali ang isang paratang. Ibinibigay ang pagsipi sa sanggunian para sa pagsusuri at konteksto, hindi bilang garantiya ng independiyenteng beripikasyon, pagkakumpleto, o pagiging napapanahon.
Hindi propesyonal na payo ang mga nabuong sagot at hindi dapat gamitin upang magpasya tungkol sa trabaho, kredito, pabahay, edukasyon, kalusugan, mga legal na karapatan, o iba pang mahahalagang interes ng isang tao. Hindi ginagamit ng website ang gabay upang gumawa ng mga desisyong may legal o katulad na mahalagang epekto tungkol sa mga bisita. Hindi nito binibigyan ng marka ang mga bisita, hinuhulaan ang kanilang emosyon o sensitibong katangian, nagsasagawa ng pagkilala sa mukha, o kumikilala ng mga tao mula sa biometric data.
Huwag iugnay ang isang sagot ng AI kay Joel bilang direktang sipi. Ang isang opisyal na pahayag ay nangangailangan ng orihinal na isinulat o nakarekord na sanggunian o direktang awtorisadong tugon. Kung nag-uulat ka tungkol sa gabay mismo, malinaw na ihiwalay ang awtomatikong sagot mula sa mga pananaw at salita ng taong tinatalakay, tukuyin ang kaugnay na petsa, at panatilihin ang anumang mahalagang limitasyon o pagwawasto.
6. Pagsasalin at wika
Tinatanggap ng gabay ang sinusuportahang napiling wika ng website at inaatasang sumagot sa wikang iyon habang pinananatili ang mga opisyal na pangalan at pamagat ng libro. Hindi pinatutunayan ng matatas na sagot na tama ang pagsasalin. Maaaring walang eksaktong katumbas sa iba't ibang wika ang mga legal na konsepto, titulo sa organisasyon, idyoma, petsa, at paglilinaw o kondisyon. Suriin ang mahahalagang bahagi laban sa nakalink na orihinal at humingi ng pagsasalin mula sa isang kwalipikadong tagasalin kung kailangan iyon para sa paggamit.
Sumusunod sa hiwalay na proseso ng editoryal na pagsusuri ng website ang mga static na pagsasalin nito, kabilang ang mga patakaran at materyales para sa publikasyon. Ang live na sagot ng gabay ay binubuo kapag hiniling at hindi pa indibidwal na naaprubahan ni Joel o ng isang taong tagasalin bago ito lumabas. Hindi binabago ng output ng AI ang mga inilathalang patakaran, ang lisensiya ng materyal, o ang isang sapilitang kinakailangan sa lokal na wika.
7. Mga larawan, video, at disenyong tinutulungan ng AI
Maaaring gumamit ang website ng ilustrasyon, mga background, pag-iilaw, pagpapalawak ng larawan, retouching, animation, o iba pang visual na produksiyon na tinutulungan ng AI. Maaaring pagsamahin ng ilang komposisyon ang tunay na larawan at binuong kapaligiran. Hindi dapat ituring na dokumentaryong ebidensiya ang isang ilustratibong eksena na pumunta si Joel sa isang lugar, nagsuot ng partikular na bagay, nakipagkita sa ibang tao, tumanggap ng parangal doon, o lumahok sa isang kaganapan.
Tinutukoy ang nilalamang sintetiko o minanipula nang malaki kung kailangan ang pagsisiwalat upang maiwasan ang mapanlinlang na impresyon o kung hinihingi ito ng naaangkop na batas. Dapat maunawaan ang pagsisiwalat sa konteksto kung saan lumalabas ang materyal. Hindi maaaring palitan ng pangkalahatang patakaran ang kinakailangang kalapit na label sa isang larawan, audio recording, o video na may mahalagang pagbabago.
Para sa mga inilathalang paglalarawan kay Joel na binuo o malaki ang pagkaka-edit, hinihingi ng aming editoryal na proseso ang paghahambing sa awtorisadong mga larawang sanggunian at pagsusuri sa anyo ng mukha, hugis ng ulo, proporsiyon ng katawan, at konteksto. Ang visual na lubhang maling nagpapakita sa kaniyang pagkakakilanlan ay dapat itama, palitan, o hindi muna ilathala. Isa itong gawain ng editoryal na pagsusuri ng tao; hindi ito biometric na sertipikasyon ng pagkakakilanlan o garantiya na hindi makapagdudulot ng banayad na pagkakamali ang isang prosesong gumagamit ng generative AI.
Dapat ding suriin ang mga binuong background at materyal sa disenyo para sa mapanlinlang na konteksto, hindi gustong simbolo, hindi wastong mga marka ng ikatlong partido, at iba pang usapin ng karapatan. Hindi dapat magpahiwatig ang isang eksena ng pag-endorso, kaugnayan, katungkulan, parangal, o tagumpay na walang sapat na batayan. Nalalapat ang parehong pamantayan sa katotohanan at mga karapatan, ginawa man ang materyal gamit ang karaniwang editing software o isang generative model.
8. Pangangasiwa ng tao at paglalathala
Maaaring tumulong ang AI sa pag-oorganisa ng pananaliksik, pagbuo ng draft, code, disenyo, at pagsasalin. Bago ilathala ang isang static na pahayag ng katotohanan, dapat may sapat itong angkop na sangguniang materyal at dapat pumasa ang nilalayong paggamit sa mga kontrol ng website sa editoryal at paglalathala. Ang output ng AI lamang ay hindi ebidensiya ng parangal, kasaysayan ng trabaho, kwalipikasyon, komersiyal na relasyon, o kaganapan.
Ang pagsusuri ng tao ay naaayon sa paggamit. Ang mga paglalarawan ng pagkakakilanlan, pampublikong pahayag ng katotohanan, materyal na sensitibo sa mga karapatan, at teksto ng patakaran ay nangangailangan ng mas masusing pagsusuri kaysa sa karaniwang pag-format. Hindi pinapalitan ng panloob na marka ng isang tool, simulado na reaksiyon ng audience, o awtomatikong resulta sa accessibility ang rekord ng sanggunian, pahintulot ng may-ari, legal na pagsusuri, o pagsusuring kinakailangan para sa aktuwal na paggamit.
Maaari naming itama o alisin ang isang halimbawa ng nabuong sagot, static na bahagi ng teksto, o materyal matapos matuklasan ang mahalagang pagkakamali. Dapat panatilihin ng pagwawasto ang sapat na konteksto upang hindi malito ang mga bisita tungkol sa binago. Hindi namin ipinapangakong mababago o maaalis namin ang bawat makasaysayang kopya ng ikatlong partido, search cache, o kasunod na AI system.
9. Pinahihintulutang paggamit at maling paggamit
Gamitin ang gabay para sa mga tanong tungkol sa pampublikong paksa ng website. Huwag magsumite ng materyal na wala kang karapatang ibunyag o gamitin ito upang humanap ng pribadong impormasyon, magpanggap bilang ibang tao, talunin ang mga kontrol sa seguridad, kumuha ng mga credential, gumawa ng mapanlinlang na pag-endorso, o mang-harass ng isang tao. Huwag subukang utusan itong balewalain ang mga hangganan ng mga sanggunian nito o ituring ang hindi mapagkakatiwalaang teksto bilang tagubiling magbunyag ng pinaghihigpitang impormasyon.
Maaari naming limitahan o tanggihan ang mga request upang protektahan ang mga tao, provider, at serbisyo, alinsunod sa naaangkop na batas. Hindi ka pinipigilan ng paghihigpit sa kaligtasan o paggamit na humiling ng angkop na tulong sa accessibility, gumawa ng kahilingan sa pagkapribado, mag-ulat ng pagkakamali, o mag-access ng karaniwang pampublikong sanggunian sa pamamagitan ng available na mga channel.
Walang bahagi ng patakarang ito ang nagbabawal sa legal na pagpuna, independiyenteng pananaliksik, pag-uulat sa kilos ng AI, o pag-uulat ng seguridad nang may mabuting layunin. Dapat igalang ng anumang pagsusuri ang naaangkop na batas, data ng ibang tao, at aktuwal na ibinigay na awtorisasyon. Ang isang pampublikong endpoint ay hindi pahintulot na labis na pasanin ang serbisyo o mag-access ng mga pribadong system.
10. Mga karapatan sa intelektuwal na ari-arian at pagkakakilanlan
Hindi pinatutunayan ng paggamit ng AI ang pagmamay-ari ng bawat output. Nakadepende ang proteksiyon ng copyright sa hurisdiksiyon, uri ng materyal, at legal na mahalagang ambag ng tao. Nananatiling mahalaga ang umiiral na mga karapatan sa orihinal na mga larawan, sulatin, marka, software, at iba pang protektadong input. Inaangkin lamang namin ang mga karapatang hawak namin o may karapatan kaming gamitin.
Hindi nagbibigay ang sagot ng gabay ng lisensiyang kopyahin ang isang buong libro, podcast, larawan, o gawa ng ikatlong partido. Sundin ang lisensiyang nakalakip sa sanggunian at anumang naaangkop na eksepsiyon sa batas. Ang tinukoy na mga materyal para sa press ay may limitadong mga pahintulot na inilalarawan sa patakarang Mga Pagsisiwalat at Karapatan sa Media. Ang paglalarawan ng lisensiya na binuo ng AI ay hindi ang lisensiya mismo.
Hindi nagbibigay ang website ng pangkalahatang pahintulot na kopyahin ang boses ni Joel, bumuo ng mapanlinlang na digital na replika, gumawa ng mga pahayag sa kaniyang pangalan, o gamitin ang kaniyang anyo upang magpahiwatig ng sponsorship o pag-endorso. Nakadepende sa naaangkop na mga karapatan, eksepsiyon, at sitwasyon kung kailangan ng pahintulot para sa isang partikular na paggamit. Hindi ipinagbabawal ang legal na komentaryo, pag-uulat, parodya, at iba pang protektadong pagpapahayag dahil lamang gumagamit ang mga ito ng generative na teknolohiya.
11. Mga alalahanin, karapatan, at remedyo
Iulat ang isang hindi tumpak na sagot, mapanlinlang na larawan, problemadong pagsipi, isyu sa pagkapribado, o hadlang sa accessibility sa contact@joelklemmer.com. Isama ang pahina, tinatayang petsa, napiling wika, tanong at sagot kung kinakailangan, ang partikular na alalahanin, at sumusuportang ebidensiya. Takpan o alisin ang hindi kaugnay na personal na impormasyon, mga credential, at kumpidensiyal na materyal. Maaari kang humiling ng sagot na hindi AI sa karaniwang channel ng pakikipag-ugnayan.
Susuriin namin ang isyu, isasaalang-alang ang angkop na pagwawasto o paghihigpit, at tutugon kung nararapat. Sumusunod ang mga kahilingan sa personal na data sa Patakaran sa Pagkapribado at mga naaangkop na pamamaraan sa batas, kabilang ang beripikasyon, mga takdang panahon, mga apela, at reklamo sa regulator kung available. Hindi inaalis ng daang ito ng pag-uulat ang anumang karapatang makipag-ugnayan sa awtoridad o humingi ng remedyo sa ilalim ng naaangkop na batas.
Magkakaiba sa bawat hurisdiksiyon ang mga tuntunin sa transparency ng AI, proteksiyon ng data, proteksiyon ng mamimili, accessibility, intelektuwal na ari-arian, personal na pagkakakilanlan, at mga platform. Mangingibabaw ang sapilitang naaangkop na mga proteksiyon sa anumang salungat na pananalita rito. Hindi pinatutunayan ng isang inilathalang pagsisiwalat lamang ang pagsunod sa bawat batas sa AI o pinapalitan ang kinakailangang impact assessment, kasunduan sa provider, lokal na kinatawan, pahintulot, o abiso.
12. Mga pagbabago sa mga function ng AI
Ia-update namin ang patakarang ito kapag may mahalagang pagbabagong nakaaapekto sa paggana ng feature o sa paghawak ng data. Nangangailangan ng bagong operasyonal at patakarang pagsusuri ang pagdaragdag ng patuloy na kasaysayan ng chat, pag-upload ng file, mga bagong kategorya ng data, karagdagang provider, malaking pagbabago sa paggamit ng mga tanong, o mga panlabas na aksiyon. Magbibigay kami ng karagdagang abiso o kukuha ng pahintulot kung kinakailangan bago magsimula ang kaugnay na pagproseso.
Tinutukoy ng petsa sa inilathalang patakaran ang kasalukuyang bersiyon nito. Dapat isama sa mga tanong tungkol sa naunang sagot ang petsa nito dahil maaaring magbago ang mga provider, rekord ng sanggunian, at software. Makipag-ugnayan kay Joel R. Klemmer, Estados Unidos, sa contact@joelklemmer.com para sa karagdagang impormasyon.